| In me handbag, Mammy. | В сумочке, мамуля. |
| Mammy, what are you at? | Мамуля, что ты задумала? |
| Squirrel, Mammy, squirrel! | Белка, мамуля, белка! |
| What the hell happened here, Mammy? | Что здесь произошло, мамуля? |
| I'm home, Mammy. | Я дома, мамуля. |
| They're mine, Mammy. | Они мои, мамуля. |
| His name is Clowne, Mammy! | Его зовут Клёв, мамуля! |
| Are you OK, Mammy? | Ты в порядке, мамуля? |
| But, Mammy, the interview... | Но, мамуля, опрос... |
| Mammy, I've been thinking... | Мамуля, я тут думал... |
| Mammy, let me explain. | Мамуля, дай объясню... |
| Mammy, Thomas is here! | Мамуля, Томас пришёл! |
| Mammy, Thomas wants... | Мамуля, Томас хочет... |
| Don't be like that, Mammy! | Не надо так, Мамуля! |
| Mammy, they were here! | Мамуля, они были здесь! |
| Mammy, you're making too big a thing of this diet and you haven't got that much longer to go. | Мамуля, ты раздуваешь из мухи слона, и ты ведь, считай, только начала. |
| Poor Mammy, she'll be very upset. | Бедная мамуля, расстроится. |
| No. Mammy, never mind the money, you could go to prison for fraud! | Мамуля, тебя могут отправить в тюрьму за мошенничество! |
| Mammy, of all people you stay out of this. | Мамуля, прошу, не лезь, оставь их. |