Примеры в контексте "Mamma - Мама"

Все варианты переводов "Mamma":
Примеры: Mamma - Мама
I will teach you as my mamma taught me. Я буду учить тебя, как меня учила моя мама.
And you'll make your mamma very proud and happy. И твоя мама будет очень гордиться тобой.
I know where you mamma parks your house. Я знаю где твоя мама паркует твой дом.
Don't, mamma: the poor darling is worn out. Не надо, мама! Бедняжка устал.
Your mamma wants it now in case Jack arrives early for Gilda. Мама хочет подать сейчас, вдруг Джек приедет к Гильде раньше.
They could hardly discuss such a subject in front of me, mamma. Вряд ли они стали бы обсуждать эту тему при мне, мама.
Do you think mamma misses us? Как думаешь, мама по нам скучает?
Jessica Alba: mamma tenera o rock girl? Джессика Альба: Мама или мягкого рока девушка?
Did you think her pretty, mamma? Ты находишь ее красивой, мама?
When I close my eyes and you're cooking, Charley... I think your mamma is still with us. Если я закрываю глаза, когда ты готовишь, Чарли... мне кажется, что твоя мама по-прежнему с нами.
You took that book, mamma? Ты взяла эту книгу, мама?
Did you think her pretty, mamma? Ты считаешь ее красивой, мама?
I think there's little chance of that, mamma. Не думаю, что он вернется, мама.
Yes, mamma, that's how they sound, the Estonians. Да, мама, вот как они смешно говорят по-эстонски
On Sunday the 15th we will inaugurate a park called "Small Memoirs" because mamma was very happy there. В воскресенье 15-го мы будем открывать парк "Маленькие воспоминания", потому что мама была там очень счастлива
Our mamma sitting silently circled by her angels, that was her world, and for this reason she contrasted so much with us! Наша мама тихо сидела в окружении своих ангелов, это был её мир, и потому она так сильно от нас отличалась
GIRL: Mamma, you should see Anna's dresses. Мама, видела бы ты платья Анны.
Mamma has been asking for you every five minutes. Мама спрашивает о тебе каждые пять минут.
Mamma says three dresses are enough - two for everyday and one for church. Мама говорит, что трех платьев достаточно - два ежедневных и одно для церкви.
Mamma said she's a pretty Pierrot. Мама сказала, что она похожа на Пьеро.
Mamma don't fly, I don't tour. Мама не летает, я не гастролирую, моя жизнь полна.
He comes at Easter, Mamma, - Now it's Christmas. Он придёт на Пасху, мама, а сейчас Рождество.
Mamma used to let me brush her hair sometimes. Раньше мама иногда позволяла мне расчёсывать её волосы.
Mamma, this is not an insult. Мама, никто не хотел тебя обидеть.
Mamma, this is Lady Catherine de Bourgh. Мама, это леди Кэтрин де Бург.