| Your Mamma is no longer with us. | Ваше мама больше нет с нами. |
| Mamma Lucia, I'm begging you in tears | Мама Люсия, в слезах молю тебя, |
| Mamma? Have you seen Charlotte Lucas since I came away? | Мама, ты видела после моего ухода Шарлотту Лукас? |
| What's the matter, mamma? | В чем дело, мама? |
| otherwise Mamma will worry. | чтобы мама не волновалась. |
| As you wish, Mamma. I'll go all the same. | Как знаете, маманя, а я все одно уйду. |
| What are you doing, Mamma? | Чегой-то вы, маманя? |
| Don't cry, Mamma... | Не плачьте, маманя... |
| When I die, Mamma, dress me in my green skirt, the one with a stitched flounce. | Как помру я, маманя, наденьте на меня юбку зеленую, знту, какая с прошивкой на оборке. |