Примеры в контексте "Magritte - Магритт"

Перевод

Примеры

Примеры: Magritte — Магритт

• Magritte painted another portrait of Edward James titled The Pleasure Principle (1937).

  Магритт создал ещё один портрет Эдварда Джеймса под названием «Принцип удовольствия» (1937).

• Magritte painted it as a self-portrait.

  Магритт писал эту картину как автопортрет.

• Also not present were Joan Miró and Yves Tanguy, who did not usually attend collaborative events, as well as René Magritte, who lived in Brussels.

  Также на выставке в Париже не присутствовали Жоан Миро, и Ив Танги, которые обычно избегали совместных мероприятий, и Рене Магритт, который жил в Брюсселе.

• About the painting, Magritte said: At least it hides the face partly well, so you have the apparent face, the apple, hiding the visible but hidden, the face of the person.

  Магритт сказал о картине: По крайней мере, она отчасти хорошо скрывает лицо, поэтому у вас есть очевидное лицо, яблоко, скрывающее видимое, но скрытое лицо человека.

• She likes Magritte and Hopper.

  Ей нравится Магритт и Хупер.

• In 1922-23, Magritte worked as a draughtsman in a wallpaper factory, and was a poster and advertisement designer until 1926, when a contract with Galerie Le Centaure in Brussels made it possible for him to paint full-time.

  Магритт работал художником плакатов и рекламы на фабрике бумажной продукции вплоть до 1926 года, когда контракт с брюссельской галереей Сенто позволил ему полностью посвятить себя живописи.

• During the ceremony, the Académie André Delvaux presented Magritte Awards in twenty categories.

  Во время церемонии Академия Андре Дельво представила награды «Магритт» в 22 категориях.

• There are, like, fifty Magritte references in An Imperial Affliction.

  В ней около пятидесяти отсылок к Магритт из "Величественного недуга".

• Founded in 2010, it is responsible for the annual Magritte Awards, Belgium's principal film awards.

  Основана в 2010 году, организация присуждает ежегодные награды премии «Магритт» - главной кинонаграды Бельгии.

• Its main task is to organize the Magritte Awards, replacing the Joseph Plateau Award, awarded from 1985 to 2006.

  Ее основной задачей является организация ежегодных церемоний вручения наград Премии Магритт, пришедшая на замену Премии Жозефа Плато, награждение которой проводилось с 1985 по 2006 год.

Другие варианты перевода слова magritte

• Магритта