Перевод magritte с английского на русский

• Магритта
• Магритт

Магритта (примеров 18)

We can't get clearance on the Magritte, so Design have some alternatives they think are you -
Мы не смогли получить права на Магритта, поэтому дизайнеры предлагают на выбор

This is a picture by Rene Magritte, and I'd like you all to inwardly - like in your head, that is - to tidy it's possible that some of you would make it like this.
Это картина Рене Магритта, и я хочу, чтобы вы мысленно - в своем воображении - навели здесь порядок. И возможно, кто-то из вас сделает это так.

This is a painting from Magritte, in the museum in Holland that I love so much.
Это картина Рене Магритта, в музее в Голландии, которую я очень люблю.

Bowler hat... Magritte.
Она говорит про Магритта.

McCartney later purchased works by Magritte, using his painting of an apple for the Apple Records logo.
Позднее Маккартни начал приобретать картины Рене Магритта и использовал выполненное Магриттом изображение яблока в логотипе студии Apple Records.

Магритт (примеров 10)

Also not present were Joan Miró and Yves Tanguy, who did not usually attend collaborative events, as well as René Magritte, who lived in Brussels.
Также на выставке в Париже не присутствовали Жоан Миро, и Ив Танги, которые обычно избегали совместных мероприятий, и Рене Магритт, который жил в Брюсселе.

About the painting, Magritte said: At least it hides the face partly well, so you have the apparent face, the apple, hiding the visible but hidden, the face of the person.
Магритт сказал о картине: По крайней мере, она отчасти хорошо скрывает лицо, поэтому у вас есть очевидное лицо, яблоко, скрывающее видимое, но скрытое лицо человека.

During the ceremony, the Académie André Delvaux presented Magritte Awards in twenty categories.
Во время церемонии Академия Андре Дельво представила награды «Магритт» в 22 категориях.

Founded in 2010, it is responsible for the annual Magritte Awards, Belgium's principal film awards.
Основана в 2010 году, организация присуждает ежегодные награды премии «Магритт» - главной кинонаграды Бельгии.

Its main task is to organize the Magritte Awards, replacing the Joseph Plateau Award, awarded from 1985 to 2006.
Ее основной задачей является организация ежегодных церемоний вручения наград Премии Магритт, пришедшая на замену Премии Жозефа Плато, награждение которой проводилось с 1985 по 2006 год.