Примеры в контексте "Madness - Сумасшествие"

Перевод

Примеры

Примеры: Madness — Сумасшествие

• It is interesting, but madness, unfortunately, is not sufficient grounds for divorce.

  Интересно. Но сумасшествие, к сожалению, недостаточное основание для развода.

• Insight is often mistaken for madness, my dear.

  Способность видеть суть вещей часто принимают за сумасшествие, дорогая.

• Some say it's a kind of madness.

  Можно сказать, что это сумасшествие.

• This irrational madness seemed repulsive to him.

  Это беспричинное сумасшествие Вызывало у него отвращение.

• And that is a madness of sorts.

  И это не совсем и сумасшествие.

• This is madness, and you know it.

  Это сумасшествие, и ты это знаешь.

• And my hypothesis explains the patients' madness.

  И моя гипотеза объясняет сумасшествие пациентов.

• And the story, of course, ends in madness.

  А в конце истории, естественно, сумасшествие.

• I inspired all of this madness.

  Я вдохновила его на все это сумасшествие.

• All that he left me was a statue and madness.

  У меня от него осталась только статуя и сумасшествие.

• Shapiro, you always come through with the madness.

  Шапиро, ты всегда приносишь настоящее сумасшествие.

• It's just like this crazy madness in my mind.

  Это просто как безумное сумасшествие внутри меня.

• Being madly in love with a pretty woman is no uncommon madness.

  А безумная любовь к красивой женщине - довольно частое сумасшествие.

• I keep stepping back and said this is madness.

  Я говорю себе, что это сумасшествие.

• My son was in school when that madness went down.

  Мой сын был в школе, когда началось всё то сумасшествие.

• I was just doing a lot of reading this summer and I came accross this millenium madness stuff you know.

  Я много читал этим летом и меня привлекло всё это сумасшествие нового тысячелетия.

• It's non-stop Mick madness to celebrate Mick Jagger's arrival in Sydney.

  Сумасшествие вокруг Мика не прекращается, ведь мы празднуем прибытие Мика Джаггера в Сидней.

• Elijah, what madness is this?

  Элайджа, что это за сумасшествие?

• It's madness, sailing into this wind!

  Это сумасшествие плыть при такой погоде!

• What was this madness of yours in Nevers like?

  Что это было за сумасшествие в Невере?

• Extraordinary popular delusions and the madness of crowds?

  Удивительно популярное заблуждение и сумасшествие толпы?

• You, my friend, will be the grateful beneficiary of said madness.

  Дружище, ее сумасшествие может доставить тебе много удовольствия.

• All the events we've witnessed these past months, all the madness it was birth pains.

  Все события, свидетелями которых мы были за несколько последних месяцев, все это сумасшествие...

• He made a detour via Java and rocketed, forgetting the madness of money...

  Он дал кругаля через Яву с Суматрой несся, забыв сумасшествие денег,

• So how can we stop this madness?

  Так как же нам остановить это сумасшествие?

Другие варианты перевода слова madness

• Безумие
• Madness
• Безумство
• Ума
• Помешательства
• Бешенство