Need a secure site, a way to neutralize Lucifer's powers. |
Нужно надежное место, которое нейтрализует силы Люцифера |
After we put Lucifer back in his cage - together - I'll seal the gates of Hell. |
После того, как мы вместе засадим Люцифера в клетку, я запечатаю врата Ада. |
Are you saying you don't believe in Lucifer? |
Ты говоришь, что не веришь в Люцифера? |
You took that case just to try and get me to call Lucifer a liar in court. |
Ты взяла это дело только из-за того чтобы я назвала Люцифера лжецом в суде. |
In any case, Lucifer can't be sent back to the cage while he's in a vessel. |
В любом случае, мы не сможем вернуть Люцифера, пока он внутри человека. |
Uriel always playing pranks on Lucifer to get your Father's attention? |
Уриэль всегда строил козни против Люцифера, привлекая внимание Отца. |
Let the fire of Lucifer and Hecate's love burn the flesh of this child of serpent and man. |
Пусть огонь Люцифера и Гекаты любовь сожжёт плоть этого дитя змеи и человека. |
Angels, seals, Lucifer rising, |
Ангелы, печати, восстание Люцифера, |
Sam, starring as Lucifer. Dean, starring as Michael. |
Сэм в роли Люцифера, Дин - в роли Михаила. |
On January 7, 2000, Albright wrestled at a World Xtreme Wrestling show in Hazleton, Pennsylvania against Lucifer Grimm (real name Bill Owens). |
7 января 2000, Гарри Олбрайт боролся на Всемирном экстрим-шоу в Хазлтоне, штат Пенсильвания, против Люцифера Гримма (настоящее имя Билл Оуэнс). |
It's Lucifer I seem to see |
Мне кажется, что вижу Люцифера, |
Save Lucifer - What did you want? |
Зачем спас Люцифера? Чего ты добивался? |
Why don't you just ask Lucifer? |
Почему ты просто не спросишь у Люцифера? |
Then give me something that I can use against Lucifer, and I'll make sure you're both back where you belong. |
Дай мне то, что я смогу использовать против Люцифера, и я позабочусь о том, чтобы вы оба вернулись туда, где ваше место. |
Your private life is none of my business, but when it comes to Trixie... keep Lucifer out of it. |
Твоя личная жизнь - не моё дело, но когда это касается Трикси... держи Люцифера подальше от неё. |
There is someone besides Michael strong enough to take on Lucifer. |
Не только Михаилу под силу Люцифера одолеть. |
I want you, to take this thing to Lucifer and empty it into his face. |
Я хочу, чтобы вы взяли эту штуку и выпустили все до последней пули в Люцифера. |
Lucifer has me bound to him. |
У Люцифера есть связь со мной. |
Crowley found out Lucifer had it, figures it's stashed in a crypt. |
Кроули обнаружил, что она была у Люцифера вполне логично что он спрятал ее в тайнике. |
I perverted mother's spell, put Lucifer in a vessel of my own making because I wanted to win. |
Я изменил заклинание матери, поместил Люцифера в созданный мною сосуд, потому что я хотел победить. |
You think someone did this for our Lucifer? |
Ты думаешь, кто-то сделал это для нашего Люцифера? |
If you get Lucifer cornered and find yourself in need, I'm there. |
Если вы загоните Люцифера в угол и вам понадобится помощь, я с вами. |
And to deal with it, he created this persona for himself - Lucifer Morningstar, the Devil, incorrigible and invincible. |
И чтобы справиться со всем этим он создал... барьер в виде Люцифера Морнингстара, дьявола, неисправимого и непобедимого. |
And I'll convince them to let me stay, just like I did you and Lucifer. |
И я попытаюсь их убедить, чтобы они оставили меня здесь, как я убедила тебя и Люцифера. |
I know what you're doing, trying to take away Lucifer's home on Earth, so he can help you get back to the Silver City. |
Я знаю, что ты делаешь, пытаешься отнять дом Люцифера на Земле, так он поможет тебе вернуться в Серебряный город. |