| Lucifer will meet Michael on the chosen field, And the battle of Armageddon begins. | Люцифер встретится с Михаилом на условленном месте, и начнется великая битва. |
| Lucifer will twist this boy to his purpose. | Люцифер обратит дитя во благо цели своей. |
| That's not what I've been saying, Lucifer. | Это не то, что я говорила, Люцифер. |
| If Lucifer can't find them, he can't hurt them. | Если Люцифер их не найдёт, то не сможет навредить. |
| Lucifer, can you go back to being bored, and not derail the conversation? | Люцифер, ты можешь снова скучать, а не переводить тему разговора? |
| This demon, lillith, is trying to break the 66 seals to free lucifer from hell. | Этот демон, Лилит, пытается снять 66 печатей и освободить Люцифера из ада. |
| In the name of Lucifer, let us sleep. | Во имя Люцифера, дай нам поспать. |
| If anything can kill, Lucifer, this is it. | Если чем и можно убить Люцифера, то только вот этим. |
| Pellegrino had been the second choice for the role of Castiel and was offered the role of Lucifer without an audition. | Пеллегрино был вторым выбором на роль Кастиэля и ему была предложена роль Люцифера без прослушивания. |
| Or Lucifer level, but you can't ask him, exactly, can you? | Или Люцифера, но его вы попросить не можете, не так ли? |
| We got a better chance of dodging lucifer and Michael | У нас больше шансов разобраться с Люцифером и Михаилом |
| Very funny, but I didn't even introduce myself as Lucifer. | Очень смешно, но я даже не представлялся ЛюцифЕром. |
| The novel's beginning involves debates about rationalism and religion between a Professor Lucifer and a monk named Michael. | Начало романа включает в себя дискуссии о рационализме и религии между профессором Люцифером и монахом Михаилом. |
| I'd like to ride with Lucifer. | Я бы хотела поехать с Люцифером. |
| You and Lucifer seem really close. | Кажется, вы с Люцифером очень близки. |
| You see, he was glad when he could do something to spite Lucifer. | И, как понимаете, был счастилив, когда он мог чем-нибудь досадить Люциферу. |
| I'm one of the reasons you're still saying no to Lucifer, Sam. | Сэм, я - одна из причин, по которой ты все еще говоришь Люциферу "нет". |
| And so, like Lucifer from heaven, the five were banished from K'un-Lun forever. | И, подобно Люциферу, низвергнутому с Небес, пятерка была навсегда изгнана из Кун |
| "yes" to Lucifer. | Сказать "да" Люциферу. |
| Well, I told Lucifer. | Ну, я сказал Люциферу. |
| And I do believe what you say about Lucifer. | И я верю тому, что вы говорили о Люцифере. |
| Tell me more about you and Lucifer. | Расскажи ещё о себе и ЛюцифЕре. |
| We knew all about Lucifer, the angels falling. | Мы знали о Люцифере, о том, что ангелы пали. |
| Until you forced me to get back in the game, I'd tried to forget about Lucifer. | Пока ты силой не вернул меня в игру, я пыталась забыть о Люцифере. |
| In September 1896, Besant reported in Lucifer that "two clairvoyant Theosophists" (whose personalities were not disclosed in the journal, although some members of the Society knew about them) had started "observing the substance of thought." | В сентябре 1896 года Безант сообщила в «Люцифере», что два «теософа-ясновидца» (личности коих не были раскрыты в журнале, хотя о них знали некоторые члены Общества) начали исследование «материи мысли». |
| On July 19, 2010, the group released their second full-length studio album, Lucifer, which topped various physical and digital sales charts in South Korea. | 19 июля 2010 года был выпущен второй студийный альбом Lucifer, завоевавший вершины чартов по цифровым и физическим продажам. |
| Shinee further consolidated their popularity on the South Korean music scene with follow-up singles "Ring Ding Dong" and "Lucifer". | SHINee закрепили популярность на корейской сцене с последующим выходом синглов «Ring Ding Dong» и «Lucifer», которые стали хитами. |
| After having signed up with Napalm Records, the lineup of vocalist and guitarist Helmuth, guitarist Sigurd, bassist Barth and drummer Torturer recorded the fourth album Lucifer Incestus, produced by Alex Krull of Atrocity. | После подписания контракта составом из вокалиста и гитариста Helmuth, гитариста Sigurd, басиста Barth и ударника Torturer был записан четвёртый альбом Lucifer Incestus, продюсером которого стал Alex Krull из Atrocity. |
| Nine ships of the Royal Navy have been named HMS Avenger: HMS Avenger was a sloop launched in 1778 as the 8-gun fireship HMS Lucifer. | Восемь кораблей Королевского флота назывались HMS Avenger: HMS Avenger - шлюп, спущен на воду в 1778 как 8-пушечный брандер HMS Lucifer (1778). |
| After evaluation of two prototypes, one powered by the Bristol Lucifer and the other by the Armstrong-Siddeley Lynx, the Lynx-powered aircraft was selected by the RAF to replace the 504K. | После оценки двух прототипов с двигателями Bristol Lucifer и Armstrong-Siddeley Lunx, машина с двигателем Lunx была выбрана школой пилотов RAF как замена 504K. |