| My faith was not strong enough and Lucifer came to me. | Моя вера была недостаточно сильна и Люцифер пришел ко мне. |
| I don't really have time for a hike, Lucifer. | У меня нет времени для похода, Люцифер. |
| Nine circles comprise the Inferno, with Lucifer residing in the lowest. | Девять кругов включает в себя Ад Люцифер проживает в самом низу |
| Legends say Countess Ingrid Palatine Von Marburg was already alive when Lucifer fell and she was one of the first to call him lord, to kiss his infernal lips to make herself his bride, and that still she dreams of the return of her lover | Легенды гласят, что графиня Ингрид Палантина фон Марбург жила в те времена, когда пал Люцифер, и она первая стала называть его Властелином, целовала его незабвенные губы, чтобы стать невестой ему, и она грезит мечтами о возвращении любовника, |
| Lucifer Morningstar is insane and dangerous. | Люцифер Морнингстар безумен и опасен. |
| You've been telling Crowley the location of Lucifer's crypts. | Ты выдала Кроули местоположение Крипт Люцифера. |
| I have all of Lucifer's lovers categorized. | У меня все категории любовников Люцифера. |
| My recent book The Lucifer Effect: Understanding How Good People Turn Evil describes the radical transformations that took place among college students playing randomly assigned roles of prisoners and guards in a mock prison created at Stanford University. | Моя последняя книга «Эффект Люцифера: понимание того, как хорошие люди превращаются в злых» описывает радикальные превращения, которые произошли среди студентов колледжа, произвольно игравших назначенные роли заключенных и охранников в мнимой тюрьме, созданной в Стэнфордском Университете. |
| Or Lucifer level, but you can't ask him, exactly, can you? | Или Люцифера, но его вы попросить не можете, не так ли? |
| have we got anything that can find, Lucifer? | А как мы обнаружим Люцифера? |
| She made a wager with Lucifer to see your safe return. | Она заключила пари с Люцифером чтобы увидеть твое безопасное возвращение. |
| I talked to Lucifer about you the other day. | Я говорил о тебе с Люцифером на днях. |
| You and Lucifer seem really close. | Кажется, вы с Люцифером очень близки. |
| I mean, for all we know he's road trippin' with Lucifer somewhere. | Ясно же, он где-то шатается с Люцифером. |
| Sam's soul has been locked in the cage with Michael and Lucifer for more than a year. | Душа Сэма была заперта в клетке с Михаилом и Люцифером больше чем год тому назад. |
| And if it meant hurting Lucifer, killing Cass would mean nothing to her. | И она запросто убьёт Каса, чтобы навредить Люциферу. |
| You see, he was glad when he could do something to spite Lucifer. | И, как понимаете, был счастилив, когда он мог чем-нибудь досадить Люциферу. |
| A couple of weeks ago, I maybe, sort of... helped Lucifer break out of a mental institution. | Пару недель назад, я вроде как... помогла Люциферу сбежать с психиатрической больницы. |
| Alright, run "Lucifer". | Так, прогоните запрос по Люциферу. |
| But there's no way we're letting Lucifer get his hands on that kid. | Мы ни за что не отдадим Люциферу этого ребёнка. |
| And I do believe what you say about Lucifer. | И я верю тому, что вы говорили о Люцифере. |
| We knew all about Lucifer, the angels falling. | Мы знали о Люцифере, о том, что ангелы пали. |
| You know that story about Lucifer and the goat? | Ты знаешь историю о Люцифере и козле? |
| Until you forced me to get back in the game, I'd tried to forget about Lucifer. | Пока ты силой не вернул меня в игру, я пыталась забыть о Люцифере. |
| In September 1896, Besant reported in Lucifer that "two clairvoyant Theosophists" (whose personalities were not disclosed in the journal, although some members of the Society knew about them) had started "observing the substance of thought." | В сентябре 1896 года Безант сообщила в «Люцифере», что два «теософа-ясновидца» (личности коих не были раскрыты в журнале, хотя о них знали некоторые члены Общества) начали исследование «материи мысли». |
| His 2015 EP "Lucifer" and debut album Wild (2015) has been streamed over 45.000.000 times on Spotify. | Сингл «Lucifer» из дебютного альбома Wild (2015) был загружен более 30 млн раз на Spotify. |
| After having signed up with Napalm Records, the lineup of vocalist and guitarist Helmuth, guitarist Sigurd, bassist Barth and drummer Torturer recorded the fourth album Lucifer Incestus, produced by Alex Krull of Atrocity. | После подписания контракта составом из вокалиста и гитариста Helmuth, гитариста Sigurd, басиста Barth и ударника Torturer был записан четвёртый альбом Lucifer Incestus, продюсером которого стал Alex Krull из Atrocity. |
| He also uses three other boxen: tempest, a P3 development/testing box, eris, a K6-2 nameserver/proxy server, and lucifer, a celeron 1.8ghz dedicated to compilation. | Он также использует другие станции: tempest - P3 платформу разработки и тестирования, eris - K6-2 nameserver/прокси-сервер и lucifer - celeron 1.8ghz выделенный для компиляции. |
| These gap junctions have been identified through the use of electron microscopy and weight tracer markers, such as Lucifer yellow or neurobiotin. | Эти щелевые контакты были обнаружены с помощью электронной микроскопии и различных маркеров, таких как Lucifer yellow или нейробиотин. |
| After evaluation of two prototypes, one powered by the Bristol Lucifer and the other by the Armstrong-Siddeley Lynx, the Lynx-powered aircraft was selected by the RAF to replace the 504K. | После оценки двух прототипов с двигателями Bristol Lucifer и Armstrong-Siddeley Lunx, машина с двигателем Lunx была выбрана школой пилотов RAF как замена 504K. |