Примеры в контексте "Ltd - Ооо"

Все варианты переводов "Ltd":
SRL
Ltd
Примеры: Ltd - Ооо
Heating Systems and Technologies ltd ООО «Тепловые системы и технологии»,
Pupils from Jurmala, employees of "Inter Unico", Ltd, and "Jūrmalas Mežaparki", Ltd, participate in the event. В посадке саженцев участвуют Юрмальские школьники, работники ООО "Inter Unico", а так же ООО "Jūrmalas Mežaparki".
BURINTEKH , Ltd exposition was represented at XII specialized international exhibition Oil. Экспозиция ООО НПП Буринтех была представлена на ХII международной специализированной выставке Газ.
The company "Ukrpromtrans" Ltd. has been existing since 2002. Компания ООО «Укрпромтранс» существует с 2002 года.
PROMIX LTD. participant the 14th international exhibition of elcomUkraine 2010. ООО КПФ ПРОМИКС участник участник четырнадцатой международной выставки elcomUkraine 2010.
"Baltcom IP" Ltd. was founded in February 2006 as a subsidiary of the "Baltcom Fiber". ООО «Baltcom IP» создана в феврале 2005 года как дочерняя компания «Baltcom Fiber».
Benetton Formula Ltd. was formed at the end of 1985 when the Toleman team was sold to the Benetton family. ООО Бенеттон была образована в конце 1985 года, тогда Тоулмен была продана семье Бенеттон.
Representatives of Ltd SPE "BURINTEKH" took part in VII international forum "Service: yesterday, today, tomorrow" which took place the 16th of October 2008 in "Balchung Kempinski" hotel in Moscow. Представители ООО НПП "Буринтех" приняли участие в VII Международном Форуме "Сервис: вчера, сегодня, завтра", который проходил 16 октября 2008 года в Отеле "Балчуг Кемпински" в г. Москва.
In 2011 the company acquired 98.43% of shares in Gdańsk Phosphate Fertilizer Plant "Fosfory" LTD, extending the commercial offer of phosphate fertilizers and compound fertilizers. В 2011 году компания приобрела 98,43 % акций Гданьского комбината фосфорных удобрений «Фосфоры» ООО (GZNF «Fosfory» Sp z o.o.), тем самым расширяя торговое предложение, в частности, за счет фосфорных удобрений и комбинированных удобрений.
Leading companies tobacco industry: ABC Russia (Moscow), Inc. Liggett-Ducat (Moscow), Inc. Petro (St. Petersburg) Ltd Tobacco Factory Reemtsma-Volga (Volgograd). Ведущие компании табачной промышленности: БАТ Россия (Москва), ЗАО Лиггетт-Дукат (Москва), ООО Петро (Санкт-Петербург), ООО Табачная фабрика Реемтсма-Волга (Волгоград).
"CN-Software", ltd offers you a unique solution for web-sites rating creation. ООО "СиЭн-Софтваре" предлагает Вам уникальное решение для построения рейтинга веб-сайтов.
Valpro Ltd. is one of the major manufacturing companies not only in Latvia, but also in the world market being its important player, as well as one of the leading exporters by offering high grade production to the market. ООО Valpro - одно из важнейших производственных предприятий не только в Латвии, но и влиятельный рыночный игрок и один из ведущих экспортеров, предлагающий высококачественный товар на мировом рынке.
In order to offer to our clients high quality products the Company "Euroleasing" Ltd. has established a close co-operation with manufacturers and official dealers of the best known foregn companies. Ввиду предоставления клиентам товаров высокого качества, ООО "Euroleasing" тесно сотрудничает с производителями товаров, а также с официальными дилерами наиболее известных иностранных компаний.
Information Security Center portal was created by Information Security Center, Ltd - one of the leading Ukrainian enterprises in the field of IT. The portal is devoted exclusively to information security issues. Портал "Центр информационной безопасности" создан ООО "Центр информационной безопасности" - одним из ведущих предприятий Украины в области информационных технологий и посвящен исключительно тематике информационной безопасности.
The information contained in this web site, is the property of KVARTET Ltd. and is protected by the copyright law of Russian Federation and International copyright regulations. Вся информация, содержащаяся на этом сайте, является собственностью ООО "Квартет" и защищена законом об авторском праве Российской Федерации и международными соглашениями об авторском праве.
Any part of this information (including texts, graphics and other information) can not be translated or reproduced in any form or by all means, electronic, mechanical, photocopying, rewriting, or otherwise, without preliminary written consent of KVARTET Ltd. Никакая часть этой информации, включая тексты, графические материалы и прочие форматы данных, не может быть переведена или воспроизведена в любой форме или любыми средствами (электронными, механическими, фотокопированием, перезаписью, или иначе) без предварительного письменного согласия ООО "Квартет".
TENAX Ltd. was established in 1991 in Dobele, Latvia. TENAX is the largest industrial chemical producer in Baltic States, as well as the largest producer of sandwich type panels and insulating material, carrying TENAPORS trademark. ООО TENAX учрежден в 1991 в городе Добеле, Латвия, и сегодня компания является самым крупным производителем строительных химических материалов, сэндвич панелей, и продуктов для теплоизоляции (с торговой маркой TENAPORS) в Балтийских странах.
In 1918, it acquired Martins Bank, and the name of the merged bank became the Bank of Liverpool and Martins Ltd. В 1918 году банком был приобретен Мартинс банк, после чего название объединенного банка стало «Банк Ливерпуль и Мартинс ООО» (англ. Bank of Liverpool and Martins Ltd).
"CN-Software" Ltd. was registered in August, 2005; however, the history of our company (known as) started in 2002, when the first copies of CNSearch - the search system for web-sites - had been sold. Компания ООО "СиЭн-Софтваре" была зарегистрирована в августе 2005 года, однако история нашей компании (тогда еще известной как) началась в 2002 году. Именно тогда были проданы первые копии поисковой системы для сайтов CNSearch.
"Elita-Business" ltd was founded in 1996 as a travel agency. ООО «ЭЛИТА-БИЗНЕС» создана еще в 1996 году как туристическая фирма.
Kolpashevo Heating Company ltd Heating Systems and Technologies ltd Housing and Municipal Services ltd ООО «Колпашевская тепловая компания», ООО «Тепловые системы и технологии», ООО «ЖКХ».
The new owner of IZZI by purchasing 100% shares of "Tella Capital Ltd." is "Contaq Latvian Cable Ltd.", which is established by CONTAQ LATVIA CABLE HOLDING S.a.r.l. Новым владельцем IZZI, в результате приобретения 100% ООО "Tella Capital", стало ООО "Contaq Latvian Cable", учредителем которого является люксембургское предприятие Contaq Latvia Cable Holding S.a.r.l.
The company RPA MINERAL-TRADE ltd. has been established in April 2001. Компания ООО НПО МИНЕРАЛ-ТРЕЙД создана в апреле 2001 года.
Today "SRZ" ltd offers to its customers finished articles of project 25505, favorable feature of which is improvement of construction and moderate price. Сегодня ООО «СРЗ» предлагает потребителям готовые изделия проекта 25505, сильная сторона которых - отработанность конструкции и невысокая цена.
Since 2007 it has been the distinction between hotel and Start Travel ltd was created. С 2007 года произошёл раздел гостиничной и туристической деятельности и была основана фирма Start Travel «ООО».