Примеры в контексте "Longevity - Выслугу лет"

Перевод

Примеры

Примеры: Longevity — Выслугу лет

• Staff moved through their careers with occasional promotions and steady salary step increases for longevity, unaffected by the work they actually did.

  Сотрудники продвигаются по службе, периодически получая повышение при стабильном медленном увеличении окладов за выслугу лет, независимо от их фактической работы.

• The first was the request made in 1989, in resolution 43/226 of 21 December 1988, that consideration be given to enhancing rewards on promotion while reducing financial rewards for longevity.

  Первым было сделанное в 1989 году в резолюции 43/226 от 21 декабря 1988 года предложение изучить вопрос об усовершенствовании системы поощрения при повышении в должности при одновременном снижении денежных выплат за выслугу лет.

• (Claim by UNICEF staff member that she is entitled to payment of a longevity step and that the decision to deny it to her was motivated by prejudice.)

  (Заявление сотрудницы ЮНИСЕФ о том, что она имеет право на получение надбавки за выслугу лет и что решение отказать ей в этом обусловлено предвзятым подходом.)

• Awarding longevity bonuses for length of service to employees of cultural, art and information organizations and institutions.

  "О надбавках за выслугу лет работникам организаций и учреждений системы культуры, искусства и информации".

• The first 11 steps of the scale plus one longevity step should be applicable to staff hired on or after 1 January 2000.

  Для сотрудников, нанятых 1 января 2000 года или после этой даты, должны применяться первые 11 ступеней шкалы плюс одна ступень, присваиваемая за выслугу лет.

• G-5 G-6 G-7 a Longevity step.

  а Ступень, присваиваемая за выслугу лет.

Другие варианты перевода слова longevity

• Продолжительность жизни
• Долголетие
• Долговечность
• Долгожительство
• Долгожития

Слово longevity в словаре

Longevity — Долгожительство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова