Which was Mark, a loner who looked sort of like Cody. |
И это был Марк, одиночка, который чем-то смахивал на Коди. |
He's a loner, no pryors. |
Одиночка, не привлекался ни разу. |
Casey's somewhat of a loner. |
Кейси, своего рода, одиночка. |
I'm a loner... used to my solitary ways. |
Когда я одиночка... и привык к своему одиночеству. |
Now, let's see how our loner withstands real loneliness. |
А теперь посмотрим, как наш одиночка выдержит настоящее одиночество. |
She's a loner, probably abused as a child. |
Она одиночка, возможно, подверглась насилию в детстве. |
Profile points to a white male, mid-20s, loner type. |
Судя по профилю нам нужен белый мужчина, старше 20-ти, одиночка. |
No, I wouldn't say Kyle was a loner. |
Нет, я бы не сказал, что Кайл одиночка. |
Ex-military, a loner, a room full of guns. |
Бывший военный, одиночка, в комнате полно оружия. |
Luca's always alone, he's a loner. |
Лука всегда один, он одиночка. |
She likes picking fights a little bit too much - a loner. |
Она слишком любит ввязываться в драки... Одиночка. |
Kenji is a loner who is known for his lack of teamwork. |
Кэндзи - одиночка, который известен отсутствием навыка командной работы. |
A fellow loner, recurrent ally and occasional confidante. |
Такой же одиночка, периодический союзник и по случаю доверенный. |
Total loner, just like Blake said. |
Одиночка, как и сказала Блейк. |
Both Skorzeny and Schoerner were deeply convinced that only a loner can expect the success. |
И Скорцени, И Шернер были убеждены, что только одиночка может рассчитывать на успех. |
During the day, he's most likely a loner. |
В дневное время, он, скорее всего, одиночка. |
From what I've gathered, this hostage taker's just another disgruntled loner blaming illegal immigrants for his personal failures. |
Насколько я понял, этот захватчик - просто очередной рассерженный одиночка, который винит иммигрантов в своих неудачах. |
Turner's a loner, which mean that guy works for his client. |
Тёрнер - одиночка, что значит, тот парень работал на его клиента. |
He's a loner, antisocial - wouldn't be part of a group. |
Он одиночка, замкнутый - не был бы частью группы. |
Nothing, just that you're a loner and you don't date. |
Только что ты одиночка и не ходишь на свидания. |
You're a sullen loner who keeps to himself. |
Ты угрюмый одиночка, который все держит в себе. |
I'm calling you an angry loner, Miller. |
Я говорю, что ты злюка одиночка, Миллер. |
Tell her I'm a loner. |
Скажи ей, что я одиночка. |
Artist, loner, mucho info about the Triangle. |
Ж: Художница, одиночка, владеет информацией о Треугольнике. |
As long as you're a loner, they'll push you around. |
Пока ты одиночка, тебя будут отталкивать. |