Примеры в контексте "Login - Имя пользователя"

Перевод

Примеры

Примеры: Login — Имя пользователя

• The login may not contain spaces or colons!

  Имя пользователя не может содержать пробелов и двоеточий!

• Enter the login information relative to your account on the server

  Укажите имя пользователя для учётной записи на сервере.

• Which login, password and dial number should be used in order to enable TRIATEL data service access.

  Какое имя пользователя, пароль и номер дозвона необходимы для использования передачи данных TRIATEL?

• After a concentrator is found, the user will be prompted to type the login information (the PPPoE username and password).

  После того как концентратор найден, будет предложено ввести регистрационную информацию (имя пользователя и пароль для РРРоЕ).

• Type in the login you would like to use.

  Введите имя пользователя, которое вы хотите использовать.

• The SRP ID can be thought of as a login name and the Authentication Key as a password.

  SRP ID можно рассматривать как имя пользователя, а Ключ Аутентификации в качестве пароля.

• VPN clients can also be assigned IP addresses according to login usernames.

  VPN клиентам можно назначить IP адреса, чтобы регистрировать имя пользователя.

• Your login (or username) will always be your e-mail.

  Ваш логин (или имя пользователя) - это Ваш e-mail.

• Username you need to use in the login page of the webinterface.

  Имя пользователя, используемое для страницы входа в веб- интерфейс.

• Please use your username and password to login Writing System!

  Пожалуйста, используйте свое имя пользователя и пароль Логин Система письма!

• Use the share security level if you have a home network or a small office network. It allows everyone to read all share names before a login is required.

  Используйте share уровень безопасности если у вас домашняя или офисная сеть. Это позволит всем видеть имена разделов, не указывая имя пользователя.

• The login name of the user that started the process.

  Имя пользователя, запустившего процесс.

• A login script that prompts for ID and password, and has loops.

  Скрипт логина, запрашивающий имя пользователя и пароль, а затем зацикливающийся.

• You may login with either your assigned username or your e-mail address.

  Вы можете входить в систему используя "Имя Пользователя" или e-mail адрес который был использован для регистрации.

• In order to login to the HSS, a username, a token card providing a password, and a pin-code are necessary.

  Для подключения к ССЗ необходимо ввести имя пользователя, маркерную карту, содержащую пароль, а также личный идентификационный код.

• Username is your login to the cPanel, ant to the FTP, which is automatically created during your account setup, and which has maximum privelegies.

  Имя пользователя - это ваш логин в cPanel, и на FTP, создаваемый автоматически при создании вашего аккаунта, и имеющий максимальные привилегии.

• A Login button that validates the username/ password combination and attempts to start a session of the selected type.

  По нажатию на кнопку Войти система проверяет имя пользователя и пароль и при отсутствии ошибок запускает сеанс выбранного типа.

• Enabling user preselection can be considered a security hole, as it presents a valid login name to a potential attacker, so he only needs to guess the password. On the other hand, one could set DefaultUser to a fake login name.

  Автоматический выбор имени пользователя является брешью в безопасности, так как потенциальный взломщик получает действительное имя пользователя, и ему остаётся только подобрать пароль. С другой стороны, в DefaultUser вы можете указать имя пользователя, которого нет в системе.

• All emails from online services that ask you to enter your login data into a website should be regarded as suspicious first, and compared to the following checklist.

  Все сообщения от онлайновых служб, в которых Вас просят ввести свои логин (имя пользователя) и пароль, должны рассматриваться как подозрительные, и их стоит сравнить с нижеприведенным контрольным списком.

• Important: Never use links from emails that appear to lead to password-protected services you have subscribed to (banks, mail accounts, everything that needs a login).

  Важно: Никогда не открывайте ссылки в почтовых сообщениях, если они ведут к защищенным паролем службам, в которых у Вас есть учетные записи (банки, почта и всё остальное, для входа куда требуется имя пользователя и пароль).

• To communicate with this user please login using the form from the left - Create new account -!

  Чтобы общаться с этим пользователем вы должны ввести имя пользователя и пароль, используя форму слева - Подписаться -!

• Enter your shared hosting username and password and click "Login".

  Введите Ваше имя пользователя и пароль для доступа к панели управления хостингом.

• Login with your user name and password and in the right column you will get a link to all the necessary information you need.

  Нажмите на "Мои данные" и введите ваше Имя пользователя и Пароль для входа в систему. После этого бы сможете проверить статус всех ваших покупок.

• After this, a settings window will show up, where you have to activate the Login part and enter your username and password, the same ones that you chose during the registration process.

  Когда ты это сделаешь, в окне конфигураций (в разделе «Логин») напиши свое имя пользователя и пароль - те, что ты выбрал при регистрации.

Другие варианты перевода слова login

• Логин
• Вход
• Войти
• Login
• Регистрации
• Вход в систему
• Авторизоваться
• Входить в систему