We got to check that locker, 'cause the handprint shows that she was reaching for it. |
Нужно проверить этот ящик, след показывает, что она пыталась добраться до сюда. |
I put it back in your gun locker. |
Я положил его назад в твой ящик для оружия. |
Grab whoever picks up this money the second they open the locker. |
Задержите тех, кто захочет забрать эти деньги в ту же секунду, когда они откроют ящик. |
In addition to sports cheering, I will also decorate my locker and perhaps participate in a school prank. |
В дополнении к болельщицким кричалкам я также разукрашу свой ящик и, вполне возможно, поучаствую в школьном розыгрыше. |
Look, protect that locker with a secret lock. |
Послушай, поставь на этот ящик спрятанный замок. |
The shooter's cohorts cleared out of there before he discovered the NZT locker. |
Банда стрелка ушла до того, как он обнаружил ящик с НЗТ. |
Thought I should just check on the locker. |
Наверное, мне следовало проверить ящик. |
Maybe Miller planted that list in O'Brien's locker. |
Возможно, Миллер подбросил этот список в ящик О'Брайена. |
I think this was my locker... in 1988. |
Кажется, этот ящик был моим... в 1988-ом. |
Mad enough to leave a dead rat on your locker? |
Достаточно сильно, чтобы кинуть дохлую крысу тебе на ящик? |
I was doing a little recon in his locker and I found this. |
Более того, сегодня я открыл его ящик и нашёл вот это. |
You want me to put a note in his locker? |
Хотите, чтобы я подбросил записку в его ящик? - Что? |
You need to build a secret locker and you need to line it with cedar. |
Тебе надо сделать потайной ящик и отделать его кедром. |
Listen, I've got to check her gym locker still, but it doesn't look like the artifact's anywhere here at the school. |
Слушайте, я в любом случае проверю ее ящик, но не похоже, что артефакт где-то в школе. |
Do you have any idea where that locker could be? |
У Вас есть какие-то мысли о том, где нам найти этот ящик? |
As for his sweaty clothes, he showered at the gym and put his gear in a locker. |
А что до потной одежды Он помылся с тренажерке и положил свою форму в ящик |
These were shoved in my locker this morning, and I didn't know what to do, so I thought to myself, |
Это сунули мне в ящик сегодня утром, я не знала, что делать, и я подумала - |
Let's stuff Le George in Le Locker. |
Засунем Ле Джорджа в Ле Ящик. |
Your locker, right? |
Это твой ящик, не так ли? |
You went through this locker? |
Вы прошли через этот ящик? |
Does he recall which locker? |
Он сказал какой ящик? |
You broke in the Keith locker. |
Ты сломала ящик Кита. |
All right, can we take a look at his locker? |
Мы можем посмотреть его ящик? |
I'm going to need to see his locker. |
Мне понадобится осмотреть его ящик. |
Only two people know the combination to my locker. |
Ящик могли открыть лишь двое. |