| It's capitalism that says a lobster's worth more, not nature. | Это капитализм утверждает, что омар стоит больше краба. |
| White bread at breakfast, lobster by lunch. | На завтрак белый хлеб, к обеду омар. |
| No, you're my lobster. | Нет, ты же мой омар. |
| There is especially high demand in foreign markets for tuna, shark, lobster and shrimp. | На иностранных рынках тунец, акула, омар и креветки пользуются особенно высоким спросом. |
| Not the lobster, the guy running it. | Не омар, а тот, кто его держит. |
| There is no lobster, this is barracuda. | Это не омар, а барракуда. |
| This is it - lobster and bread rolls and nautical kitsch. | Это омар, это хлеб, это морепродукты. |
| "lobster thermidor gratineed in its shell"? | "Вкусный омар в своей раковине"? |
| come on, my little red lobster. | Продвиньтесь, мой небольшой красный омар. |
| According to Guinness World Records, the largest lobster ever caught was in Nova Scotia, Canada, weighing 20.15 kilograms (44.4 lb). | Согласно Книге рекордов Гиннесса самый большой омар, пойманный в Новой Шотландии (Канада), весил 20,15 кг. |
| The arms consist of a shield bearing a conch shell, lobster, and cactus on a yellow background. | Герб состоит из щита, на котором изображены: раковина, омар и кактус на желтом фоне. |
| The varieties landed are tuna, bonito, mackerel, squid, shark, lobster and shrimp. | Речь идет о таких видах, как тунец, скумбрия, макрель, акула, кальмар, омар и креветки. |
| or "the lobster thermidor gratineed in its shell," but no, ray, to you, the culinary zenith is the pizza supreme. | или "Вкусный омар в своей раковине", но нет, Рей, тебе лучшее блюдо, это большая пицца. |
| But he's got a lobster in one hand, the movie tickets in the other, he's like, "I'm ready!" | А у него омар в одной руке, билеты в кино в другой, и он такой: "Я готов!" |
| Picoult wrote her first story at age five, entitled "The Lobster Which Misunderstood". | Пиколт написала свой первый рассказ «Омар, которого неправильно поняли» в 5 лет. |
| And here is your gift voucher to Red Lobster. | И приглашение на две персоны в ресторан "Красный омар". |
| Because she's your lobster. | Потому, что она - твой омар. |
| Blue crab, not lobster. | Голубой краб, а не омар. |
| A bass boiled lobster Catalan style. | Отварной окунь и омар по-каталонски. |
| No. It's lobster Ponson. | Нет, всего лишь омар. |
| Fresh lobster gets old fast. | Свежий омар быстро становится старым. |
| Why did you buy a lobster for? | Зачем вам понадобился омар? |
| Barney is not like lobster. | Барни тебе не омар. |
| Jeff's Mick's lobster. | Джеф - это омар Мика. |
| The three-headed lobster from Maine. | Трехголовый омар... Из Мэна. |