| You just had a lizard. | У тебя родилась ящерица . |
| Is that a lizard on your neck? | Это ящерица на шее? |
| There was a lizard in the bathroom. | В ванной была ящерица. |
| The lizard was really on there. | Ящерица была размазана по ней. |
| I'm part Cluster lizard. | Я частично Ящерица Кластера. |
| A lizard on my staff it is a bad omen. | Ящерица. Это плохой знак. |
| Why am I staring at a lizard? | Что тут делает ящерица? |
| A slow-worm is a limbless lizard, not a snake. | Веретеница - это безногая ящерица, а не змея. |
| He was tutoring Alfie in a strain of pataphysics he claimed a lizard had taught him in a dream. | Он обучил Алфи куче псевдонаучных фактов уверял, что ящерица рассказала ему об этом во сне. |
| I had a dog when I was a kid, but now we have a turtle, have a lizard. | У меня была собака в детстве, а сейчас у нас черепаха и ящерица. |
| It's the only lizard that can climb narrow branches because of an extraordinarily mobile shoulder that allows it to twist its legs inwards to grasp the branch. | Это единственная ящерица, которая способна карабкаться по тонким веткам из-за необычайно гибкого плечевого сустава, позволяющего обхватить ветку лапками со всех сторон. |
| I think, Mr. Chairperson, that your lizard has climbed the tall iroko tree and has come down swiftly, not jumping, falling or feeling dizzy. | Я считаю, г-н Председатель, что Ваша ящерица покорила очень высокое ироко и очень быстро, без прыжков, падений и головокружений, спустилась на землю. |
| Like the lizard that is endowed by nature with a marvellous protective device that enables it to change colour and blend in with its immediate surrounding, | Как ящерица, награжденная природой... изумительным защитным приспособлением... позволяющим ей изменять цвет... и сливаться с ближайшим окружением... |
| That's an 18-inch long skull of an animal that was probably seven or eight feet, sprawled like a lizard, probably had a head like a lion. | Это 45-сантиметровый череп животного, который был, вероятно, 2-2.5 метра в длину, ползавший, как ящерица, с головой, возможно, как у льва. |
| Suddenly I see an orange lizard climbing on the wall. | Вдруг вижу - ящерица, пушистая такая. Влезла через окно, ползет по стене. |
| What does the big lizard eat? | Кьеро ун пахаро ке 'абле. Чем питается эта большая ящерица? |
| I never had you down as someone who'd have a pet lizard. | Никогда не подумала бы, что у тебя есть ящерица |
| It had to be a lizard. | Ящерица. Почему не змея? |
| Here is the lizard wing... and here... is a winged lizard. | Это ящериное крыло... а это... крылатая ящерица. |
| Your lizard has climbed the tree and reached the ground without knocking himself out. | Ваша ящерица успешно взобралась на дерево и благополучно вернулась на землю в полном здравии. |
| Its relatives include the modern Chinese crocodile lizard (Shinisaurus) of southern China, the extinct Exostinus of Montana and Wyoming, and the extinct Carusia of Mongolia. | Среди её родственников есть современная китайская крокодиловая ящерица шинизавр, вымерший Exostinus из Монтаны и Вайоминга, а также вымерший род Carusia из Монголии. |
| That's an 18-inch long skull of an animal that was probably seven or eight feet, sprawled like a lizard, probably had a head like a lion. | Это 45-сантиметровый череп животного, который был, вероятно, 2-2.5 метра в длину, ползавший, как ящерица, с головой, возможно, как у льва. |
| The Lizard... will wipe your marker clean. | Ящерица... сотрет твои долги. |
| Lizard, you knocked him out cold. | Ящерица, ты его вырубила. |
| Lizard to treat poisoning. | Ящерица - от отравления. |