| Early reports indicate, and these are very preliminary... that one of the fighters is a giant lizard. | По предварительной информации, один из дерущихся гигантская зеленая ящерица. |
| I'm like a chameleon, always a lizard! | Я прямо как хамелеон - ящерица на веки вечные! |
| Spock smashes scissors, scissors decapitates lizard, lizard eats paper, paper disproves Spock, | Спок ломает ножницы, ножницы обезглавливают ящерицу, ящерица съедает бумагу, на бумаге улики против Спока, |
| Scissors cuts paper, paper covers rock, rock crushes lizard, lizard poisons Spock, | Ножницы режут бумагу, бумага оборачивает камень, камень давит ящерицу, ящерица отравляет Спока |
| Spock smashes scissors, scissors decapitates lizard, lizard eats paper, paper disproves Spock, Spock vaporizes rock, and as it always has, rock crushes scissors. | Спок ломает ножницы, ножницы обезглавливают ящерицу, ящерица ест бумагу, на бумаге улики против Спока, Спок испаряет камень, и, как всегда, камень тупит ножницы, |
| Master Lizard, Master Ox, Master Eagle. | Мастер Ящерица, Мастер Бык, Мастер Орёл. |
| What is this, the Virgin Lizard? | Оно что, Святая Дева Ящерица? |
| [Gasps] A lizard! | [Вздыхает] Ящерица! |
| This lizard thing attacked me. | Это ящерица напала на меня! |
| It was a terrible lizard. | Это была очень ужасная ящерица... |
| What is he, a lizard? | Кто он? Ящерица? |
| I really wanted that lizard. | Мне правда нужна эта ящерица. |
| Ew! There's a dead lizard in the toilet! | Здесь дохлая ящерица в унитазе! |
| It's not my lizard. | Это не моя ящерица. |
| It's just a lizard. | Это же просто ящерица. |
| I hope that hurt, lizard boy. | Что, больно, ящерица? |
| Is that a lizard? | Это ящерица? - Нет! |
| Maybe a lizard helped it. | Возможно ей помогла ящерица. |
| There's a lizard with him. | Смотрите, с ним ящерица. |
| You are a very lonely lizard. | Ты очень одинокая ящерица. |
| What is this, the virgin lizard? | Это что, Дева Ящерица? |
| Even if he is a demon lizard. | Даже если он демоническая ящерица. |
| Well, four things and a lizard. | Четыре и одна ящерица. |
| This is obviously a different lizard. | Это явно другая ящерица. |
| Lizard Guy, who I think I saw get in a fight with Captain Kirk, | Чувак Ящерица, которого я, думаю, видел в бою с Капитаном Кирком, |