Примеры в контексте "Lethargy - Летаргия"

Перевод

Примеры

Примеры: Lethargy — Летаргия

• Some fatigue or lethargy may have crept into the Organization over decades of peace operations.

  Возможно, что нашей Организации была присуща некоторая усталость или летаргия в ходе осуществления мирных операций в последние десятилетия.

• The fatigue or lethargy that may have crept in over the decades of peacekeeping operations is addressed by the Brahimi report on reforms in the peacekeeping sector.

  Усталость или летаргия, которые могли наступить после десятилетий миротворческих операций, рассматриваются в докладе Брахими по реформам в области миростроительства.

• Social withdrawal; loss of initiation of activity or ideas; apathy; lethargy

  Социальная самоизоляция; утрата способности инициировать деятельность или идеи; апатия, летаргия

• This lethargy sometimes persists for 5 or 10 years, perhaps more.

  И порой эта летаргия тянется по 5 - 10 лет, а то и больше.

• Japan's current lethargy is due, in part, to the in-bred languor of Japanese intellectual life.

  Нынешняя японская летаргия частично обусловлена вялостью интеллектуальной жизни Японии, вызванной этим родственным скрещиванием.

Другие варианты перевода слова lethargy

• Апатия
• Летаргию
• Вялость
• Летаргического состояния
• Летаргического сна
• Заторможенность
• Бездеятельностью
• Пассивности
• Летаргический сон
• Летаргическом