| Weight loss, lethargy, depression, emotional lability are not uncommon... | Потеря веса, апатия, уныние, эмоциональная неустойчивость не редкость... |
| Polydipsia, lethargy, and vomiting. | Полидипсия, апатия и рвота. |
| Total lethargy, like you've had 15 Mogadon or been involved in a road-traffic accident. | Апатия ко всему, словно тебя накачали снотворным, или будто ты попала в аварию. |
| So the good news that nobody has to be afraid of Germany is accompanied by bad news: Unintentionally, the colossus is exerting a kind of passive hegemony; his lethargy is slowing down Europe's dynamism. | Поэтому хорошая новость о том, что никому не нужно бояться Германии, пришла в сопровождении плохих новостей. Сам того не желая, колосс начинает устанавливать что-то вроде пассивной гегемонии, его апатия замедляет европейский динамизм. |
| Social withdrawal; loss of initiation of activity or ideas; apathy; lethargy | Социальная самоизоляция; утрата способности инициировать деятельность или идеи; апатия, летаргия |