| I mean, driven Susan to lesbianism. | В смысле, подтолкнуть Сьюзан к лесбиянству. |
| Third, we wish to state that the adoption of paragraph 96 does not signify endorsement by the Government of Malaysia of sexual promiscuity, any form of sexual perversion or sexual behaviour that is synonymous with homosexuality or lesbianism. | В-третьих, мы хотели бы заявить, что принятие пункта 96 не означает, что правительство Малайзии одобряет сексуальную неразборчивость, любую форму сексуального извращения или сексуального поведения, равнозначного гомосексуализму или лесбиянству. |
| During the twentieth century, Freudian psychology and backlash against LGBT social movements resulted in societal fears about the sexualities of tomboys, and this caused some to question if tomboyism leads to lesbianism. | В течение двадцатого столетия психология Фрейда и негативная реакция на социальное ЛГБТ-движение приводили к сомнениям в отношении сексуальности томбоев: не приводит ли томбойство к лесбиянству? |
| The Committee recommends that lesbianism be reconceptualized as a sexual orientation and that penalties for its practice be abolished. | Комитет рекомендует пересмотреть отношение к лесбиянству, считать его видом сексуальной ориентации и отменить уголовное наказание за него. |