That's three inches shorter than Leah Walker. |
Что на З дюйма меньше чем Лиа Уокер. |
Come on, Leah, you can't keep running. |
Послушай, Лиа, ты не можешь постоянно сбегать. |
Everything would have been great until Leah came back to life. |
И всё бы было прекрасно, если бы Лиа не вернулась живой. |
Impounded by the FBI after Leah was taken custody. |
Конфискована ФБР после того как Лиа была арестована. |
Only she was Leah Powell back then. |
Только тогда её звали Лиа Пауэлл. |
Don't push me, Leah. |
Не давите на меня, Лиа. |
Leah is an only child and her father has the biggest plantation. |
Лиа - единственный ребенок в семье и ее отец имеет самую большую плантацию. |
Leah, we know his past. |
Лиа, мы знаем о его прошлом. |
Leah wants us to do more things together. |
Лиа просто хочет, чтобы мы всё делали вместе. |
I think Leah broke up with Ray. |
Кажется, Лиа порвала с Рэем. |
Leah, I'm not like Dad, and I'm tired of hearing it. |
Лиа, я не папа, и мне надоело это слушать. |
In her year-end list of best albums, Entertainment Weekly's Leah Greenblatt named it the best pop album of the year. |
В конце года в списке лучших альбомов Entertainment Weekly Лиа Гринблатт назвала его лучшим поп-альбомом года. |
If Leah did something like this, I would want to know about it. |
Если бы Лиа сделала такое, я бы хотела об этом знать. |
No, I need to find Leah. |
Нет, я должна найти Лиа! |
Are you sure about this, Leah? |
Ты уверена насчет этого, Лиа? |
We have fixed a date and on 12 March... my dear daughter Leah... will merry Nathan Diego Pos... |
Мы назначили её на 12 марта... моя дорогая дочь Лиа выйдет за Натана Диего... |
Leah breaking up with you or Stella forcing me into bed with her old boyfriend. |
То, что Лиа с тобой рассталась или то, что Стелла заставляет меня спать с ней и её старым бойфрендом. |
This is between me and Leah... and she said she wanted those pajamas. |
Это между мной и Лиа, а она казала, что хочет пижаму. |
Leah, is this where you were? |
Лиа, это здесь ты была? |
So, to Nathan and Leah... and of course Rutger and Elza. |
Итак, Натан и Лиа... и конечно, Рутгер и Эльза. |
Is the person who walked out of the sea really Leah Walker? |
Вышла ли из воды настоящая Лиа Уокер? |
Leah, could you come outside for a second? |
Лиа, Ты не могла бы выйти ненадолго? |
Kind of fits, because, wherever Leah's been, I don't think she was there by choice. |
Тогда подходит, потому что, где бы Лиа ни была, не думаю, что она там была по собственному желанию. |
So Leah's left, has she? |
Так Лиа уволилась, да? - Кто? |
You're doing fine, leah. |
Ты молодец, Лиа. |