Jonathan told me that leah broke up with you. |
Джонатан сказал мне, что Лиа с тобой рассталась. |
The real leah was probably killed months ago. |
Настоящая Лиа наверняка мертва уже несколько месяцев. |
Daly: Hopefully the voice of our next artist, 15-year-old leah lewis, Will cause our coaches to push their buttons. |
Надеемся, что голос нашей следующей участницы, 15-летней Лиа Льюис, заставит наших тренеров нажать на кнопки. |
Fred: Well, let me tell you a little bit about leah. |
Я скажу вам пару слов о Лиа. |
Michael Foster is the same man that killed Leah Templeton. |
Майкл Фостер один и тот же человек, который убил Лиа Темпелтон. |
Maybe Leah will like it too, when she's a little older. |
Может, Лиа тоже понравится, когда она подрастет. |
Mommy's coming to save you, Leah. |
Мамочка идет спасти тебя, Лиа. |
RECORDING STOPS Leah, if you do think of anything... |
Лиа, если ты только что-то вспомнишь... |
We take Leah now, ahead of schedule. |
Мы возьмём Лиа сейчас, досрочно. |
Leah, committed suicide a few years ago after a long battle with drug addiction. |
Лиа несколько лет назад совершила самоубийство после долгой борьбы с наркотической зависимостью. |
We may be losing Leah Murphy from the program. |
Лиа Мёрфи может вылететь из программы. |
Leah Murphy's complaint is against you. |
Лиа Мерфи подала жалобу против тебя. |
Leah, I cared for you. |
Лиа, я забочусь о тебе. |
Leah told me Philip Carvel's alive. |
Лиа сказала мне, что Филип Карвел жив. |
Leah. Stay on the line with me, sweetheart. |
Лиа оставайся на линии милая не клади трубку. |
Leah, you're scaring these people. |
Лиа, ты пугаешь этих людей. |
But Leah says that if he feels his mission is in any danger there's a secondary protocol. |
Но Лиа говорит, что если он решит, что его миссия подвержена какой-либо опасности на это есть вторичный протокол. |
Leah's been using compresses to stay relaxed. |
Мы использовали компрессы, чтобы Лиа расслабилась. |
I'm Mia and this is Leah. |
Я Миа, а это Лиа. |
It's just you, me and Leah. |
Только ты, я и Лиа. |
I can't have Leah anywhere near that doll. |
Я не могу оставить Лиа рядом с этой куклой. |
You can't do this to Leah. |
Ты не должна так поступить с Лиа. |
Leah's been real understanding about that. |
Лиа отнеслась к этому с пониманием. |
Leah's been nagging me, so, you know... |
Лиа донимает меня, так что, сами понимаете... |
She was formally identified as Leah Walker. |
Она официально была опознана как Лиа Уокер. |