There's a leaf on Britta's head. |
Тут листочек у Бритты на голове. |
Gave me a raspberry leaf as well. |
Еще и листочек малины мне дал. |
And our land is a small leaf on it, and we need strong arms to defend it, son. |
А земля наша - листочек на нем малый, и чтоб ее защитить, сильные руки нужны, сынок. |
an oak but with one green leaf on it would have answered her; |
Дуб, будь на нем хоть один зеленый листочек, и тот не смолчал бы: |
Now for a game of Spot The Leaf. |
Время для игры "Найди листочек" |
We had the Night King, three White Walkers, six Children of the Forest including the hero, Leaf, and countless Wights. |
У нас были Король Ночи, три Белых Ходока, шесть Детей Леса, включая героиню, Листочек, и бесчисленное количество упырей.» |
Where's a bush, there's a leaf |
Где кусточек, там листочек, |
Kae Alexander, the actress who played Leaf stated that it took between 9 and 10 hours to get the full body prosthetic ready for filming, a process which Bender described as challenging. |
Кэй Александр, актриса, которая играла Листочек, заявила, что потребовалось где-то 9-10 часов, чтобы её тело было полностью загримировано и готовым к съёмкам, процесс, который Бендер описал как сложный. |
We can put the wrong type of leaf on the track. |
Можем даже подложить листочек на дорогу. |
She misused me past the endurance of a block! an oak but with one green leaf on it would have answered her; my very visor began to assume life and scold with her. |
О, да она сама обошлась со мной так, что бревно не выдержало бы! Дуб, будь на нем хоть один зеленый листочек, и тот не смолчал бы: сама моя маска начала, кажется, оживать и браниться с ней. |