Английский - русский
Перевод слова Lavish
Вариант перевода Пышные

Примеры в контексте "Lavish - Пышные"

Примеры: Lavish - Пышные
Féerie, sometimes translated as "fairy play", was a French theatrical genre known for fantasy plots and spectacular visuals, including lavish scenery and mechanically worked stage effects. Фее́рия (фр. féerie, от fée - «фея, волшебница») - французский театральный жанр, отличительными признаками которого являются фантастические сюжеты и зрелищные визуальные эффекты, в том числе пышные декорации и механические сценические эффекты.
Masterworks of late Gothic art like the Znaim Altar, works by Michael Pacher, Rueland Frueauf the Elder and Conrad Laib are also on display here, along with lavish works of art dating from the baroque age. Помимо таких вершин поздней готики, как Цнаймский алтарь, работ Михаэля Пахера, Рюланда Фрюауфа Старшего и Конрада Лайба собрание включает в себя пышные произведения барокко.
She seduces J.P., and he installs her in a lavish apartment, with Chico as her maid. Р. устраивает ей пышные апартаменты с Чико в качестве горничной.
Normal for us is a lavish party. А для нас норма устраивать пышные вечеринки.