| WARNING: DO NOT LISTEN TO DR. LAURA. | Предупреждаю - не слушай доктора Лауру! |
| The Board further elected intersessionally in February 2014, by consensus, Ms. Laura Dzelzyte (Lithuania, Eastern European States) as Vice-Chair of the Adaptation Fund Board. | Затем в межсессионный период в феврале 2014 года Совет избрал на основе консенсуса г-жу Лауру Джелжите (Литва, Группа государств Восточной Европы) заместителем Председателя Совета Адаптационного фонда. |
| I WILL TELL YOU ABOUT LAURA AND MYSELF. | Давайте я расскажу Вам про Лауру и меня. |
| HE HAS PAID HER TO KILL LAURA. | Он заплатил ей, чтобы она убила Лауру. |
| She's mad because she thought she had the top spot in the bag after Laura was cut. | Она разозлилась, потому что думала, что первое место у неё в кармане после того, как Лауру отчислили. |
| So you're saying that you think that the governor had Laura Hills murdered? | Так ты говоришь, что ты думаешь, что губернатор приказала убить Лауру Хиллс? |
| The first winner of Eesti Laul was Urban Symphony with the song "Rändajad", beating the televoting favourite Laura in the first round. | Первым победителем Eesti Laul стала группа Urban Symphony с песней «Rändajad», победив фаворита телевизионного голосования, Лауру, в первом раунде. |
| BUT IF WE FAILED LAURA, WE WILL NOT FAIL HER. | Если мы не спасли Лауру, спасем Анну. |
| But you'll still have our child liaison officer, Laura, to help, OK? | Но вам все равно придется лично побеседовать с нашим офицером, Лауру, чтобы помочь, ладно? |
| THAT EITHER WE RESIST THEIR DEMAND, OR AT THE VERY LEAST BEFORE WE SIGN, MAKE LAURA AND MARIAN ACQUAINTED WITH IT. | Что либо мы не уступим их требованиям, или по крайней мере прежде чем подпишем бумаги, ознакомим Лауру и Мэриан с ними. |
| AND YET YOU WOULD UPSET ME UPSET YOURSELF, UPSET GLYDE UPSET LAURA, AND WORST OF ALL, UPSET MARIAN. | И Вы хотите расстроить меня, расстроить себя, расстроить Глайда, расстроить Лауру, и, что хуже всего, расстроить Мэриан. |
| I'm playing Laura, the blond. | Я сыграю Лауру, блондинку. |
| Kind of reminds me of Laura. | Немного напоминает мне Лауру. |
| Camilla told me I got to ditch Laura. | Камилла требует бросить Лауру. |
| I'm looking for Laura Levin. | Я ищу Лауру Леви. |
| I MUST SEE LAURA. | Я должен видеть Лауру. |
| You mean Laura and me. | Вы имеете ввиду Лауру и меня. |
| Want to kill Laura Bernheim. | Они хотят убить Лауру Бернхайм. |
| We know who killed Laura. | Мы знаем, кто убил Лауру. |
| I didn't kill Laura Hills. | Я не убивал Лауру Хиллс. |
| I came to collect my Laura. | Я пришел забрать мою Лауру. |
| Have you seen Laura? | Ты не видел Лауру? |
| You didn't know Laura. | Вы не знаете Лауру. |
| Why he shot Laura? | Зачем он стрелял в Лауру? |
| Julian avenges his sister and use Laura and as a safety. | Значит Джулиан хотел отомстить за сестру и взял Лауру для подстраховки. |