I've got Dr Latham's accoutrements. |
У меня есть то, что использует доктор Лейтем на работе. |
It's been a long day, Dr. Latham. |
Был трудный день, доктор Лейтем. |
Dr Latham calls it "Nature's painkiller". |
Доктор Лейтем называет это "Естественным обезболивающим". |
That is a good one, Dr. Latham. |
Ладно, это... неплохая шутка, доктор Лейтем. |
Dr Latham, we offer Mothercraft sessions at our antenatal clinic. |
Доктор Лейтем, в женской консультации мы проводим материнские курсы. |
Dr. Latham, about Mr. Hall, the three of us need to approach his son as a united front. |
Доктор Лейтем, по поводу мистера Холла, мы втроем должны подойти к его сыну единым фронтом. |
Wendy, this is Dr. Latham and Dr. Rhodes. |
Венди, это доктор Лейтем и доктор Роудс. |
Dr. Latham, I'm not sure how much of that. |
Доктор Лейтем, я не уверен как много |
I beg your pardon, Dr. Latham? |
Прошу прощения, доктор Лейтем? |
Step away, Dr. Latham. |
Отойдите, доктор Лейтем. |
Dr. Latham, thank you. |
Доктор Лейтем, спасибо. |
His name is Eric Latham. |
Его зовут Эрик Лейтем. |
Dr. Latham, is everything okay? |
Доктор Лейтем, всё хорошо? |
Bypass, Dr. Latham. |
Искусственное, доктор Лейтем. |
Good night, Dr. Latham. |
Доброй ночи, доктор Лейтем. |
Yes, Dr. Latham. |
Да, доктор Лейтем. |
Dr. Latham, you decide on that drink after all? |
Доктор Лейтем, вы-таки решили выпить? |
Dr. Latham, right now in the hospital, we have an excellent match for a heart, an organ which you know has a limited window of viability. |
Доктор Лейтем, в нашей больнице сейчас есть подходящее её сердце, орган, который, как вы знаете, имеет ограничения по сроку годности. |
So why would Latham suddenly order up 10 million vaccines? |
Тогда зачем "Лейтем" внезапно заказали 10 миллионов доз вакцины? |
Now, do you know why he was investigating Latham Pharmaceuticals? |
Вы не знаете, почему он вел расследование в отношении "Лейтем Фармасьютикалз"? |
You recently converted all of your assets to Latham stock. |
Вы недавно все свои средства вложили в акции "Лейтем". |
We also arrested a Latham executive with whom you were colluding. |
Мы также арестовали исполнительного директора "Лейтем", с которым вы спелись. |
This is DS Latham from the National Police Improvement Agency. |
Это детектив сержант Лейтем из агенства по модернизации полиции. |
My time with Dr. Downey, now Dr. Latham. |
Доктор Дауни, а теперь и доктор Лейтем научили меня: |
And Latham developed a vaccine for a rare but deadly flu virus, didn't they? |
А "Лейтем" разработали вакцину от редкого, но смертельного вируса, не так ли? |