Примеры в контексте "Larisa - Ларису"

Перевод

Примеры

Примеры: Larisa — Ларису

• She became interested in gymnastics at age six after seeing on television the famous Soviet Olympic gold medallists Larisa Petrik and Natalia Kuchinskaya.

  Давыдова заинтересовалась гимнастикой в шесть лет, увидев по телевидению известных советских олимпийских золотых медалистов Ларису Петрик и Наталью Кучинскую.

• I said that I saw Larisa 10 days ago.

  Я сказал, что Ларису не видел 10 дней.

• Which one does look like your Larisa Ivanovna?

  Из этой штучки, который похожа на Ларису Ивановну?

• Our congratulations to owners Tatiana and Larisa, kennel Stenveyz!

  Поздравляем владельцев Татьяну и Ларису, питомник ретриверов Stenveyz!

• We congratulate Archahova Larisa on such success!

  Поздравляем Арчахову Ларису с таким успехом!

• Knurov and Vozhevatov decide that it is possible to use the situation to invite Larisa for a trip abroad (both are going to visit the exhibition in Paris).

  Кнуров и Вожеватов решают, что можно использовать ситуацию, чтобы пригласить Ларису с собой в заграничную поездку (оба собираются посетить выставку в Париже).

• Paratov is clearly in love with Larisa and the feeling is mutual.

  Паратов явно влюблён в Ларису, и она отвечает ему взаимностью.

• He loves Larisa, but at the same time he is foolish, poor, painfully selfish and completely uninteresting to the girl herself.

  Он любит Ларису, но при этом глуповат, небогат (на фоне купцов - просто беден), болезненно самолюбив и совершенно неинтересен самой девушке.

• In order not to have competition, they flip a coin as to who will invite Larisa to Paris: Knurov wins, and Vozhevatov promises that he will leave Larisa alone.

  Чтобы не устраивать конкуренции, они разыгрывают право пригласить Ларису в Париж в орлянку: везёт Кнурову, и Вожеватов обещает, что не будет претендовать на внимание главной героини.

• On 29 March, she placed fourth on the balance beam final and first on the floor exercise final ahead of compatriot Larisa Iordache with a score of 14.625.

  29 марта она заняла 4-е место на бревне, а в вольных упражнениях одержала победу, набрав 14,625 баллов и опередив соотечественницу Ларису Йордаче.

Другие варианты перевода слова larisa

• Лариса
• Ларисы
• Ларисой
• Ларисе