Примеры в контексте "Lamppost - Фонарном столбе"

Перевод

Примеры

Примеры: Lamppost — Фонарном столбе

• They weren't his brothers hanging from the lamppost.

  Это не его братья были повешены на фонарном столбе.

• But hung from a lamppost was killed with a shotgun.

  Но висевший на фонарном столбе был убит дробовиком.

• I will hang your entrails from every lamppost in Gotham!

  Я повешу твои кишки на каждом фонарном столбе в Готэме!

• But a hundred years after the Turks hang my great grandfather from a lamppost, I try to sing about him in a native tongue, I can't even get Good Day L.A.

  Но сто лет назад турки повесили моего прадеда на фонарном столбе, я попыталась спеть о нём на родном языке, но не нашла понимания в Лос-Анджелесе.

• I'm not suggesting the crowds are about to storm the barricades and string up every investment banker from the nearest lamppost, though that might be quite tempting.

  Я не предлагаю собираться толпами, чтобы штурмовать баррикады и весить каждого инвестиционного банкира на ближайшем фонарном столбе, хотя это может быть весьма заманчивым.

• He'll know where a hospital is, and he's not going to get strung up on a lamppost.

  Он точно знает, где находится больница, и его точно не повесят на фонарном столбе.

Другие варианты перевода слова lamppost

• Фонарный столб
• Фонарь
• Фонарным столбом
• Фонарного столба
• Фонарному столбу