| You can lament over your own foolishness when you get to Hell. | Ты можешь жаловаться на свою глупость сколько угодно... в аду. |
| We might lament that because of the cold war the state of discrimination lasted far too long, but we surely cannot argue that the alternative scenario would have made the world a safer place than it is today. | Мы можем жаловаться, что из-за "холодной войны" это состояние дискриминации длилось слишком долго, но мы, безусловно, не можем утверждать, что альтернативный сценарий сделал бы мир более безопасным по сравнению с сегодняшним днем. |
| To lament that is a waste of time. | Жаловаться пустая трата времени. |
| My approach is not to lament over insufficient resources, but to look at how we can best do the job with the resources provided to us by the General Assembly. | Мой подход заключается в том, чтобы не жаловаться на нехватку ресурсов, а посмотреть, как лучше всего мы можем выполнить свою работу с теми ресурсами, которые предоставляет нам Генеральная Ассамблея. |