| I kept it in a beautiful lacquer box, adorned with a dragon, which I had picked up on a trip down the Yangtze River. | Я хранил это в прекрасной лакированной коробке, украшенной изображением дракона, которую я привёз из путешествия по реке Янцзы. |
| The Group had confirmation that the 7.62 x 39mm ammunition with a green lacquer finish and the marking 325/05 was manufactured in Romania in 2005 and 2006. | Группа получила подтверждение того, что боеприпасы 7,62×39 мм с зеленой лакированной поверхностью и маркировкой 325/05 были изготовлены в Румынии в 2005 и 2006 годах. |
| Eliminates dust around the area under repair, as well as minimizing visible differences in finish between old coats of lacquer and new layers of acrylic lacquer. Guarantees quick and easy shading, even for lacquers with high HS and VHS content. | Предназначен для растворения пыли, оседающей вокруг ремонтируемой поверхности, а также нивелирование оптической разницы уровня блеска на месте перехода старой лакированной оболочки и вновь нанесенного акрилового лака.Гарантирует простую и быструю тонировку, также в случае применения лаков с высоким содержанием твердых частиц (HS, VHS). |