| The film was shot on the motives of Sholom Aleichem, Aleksandr Kuprin and Isaac Babel. | Фильм снят по мотивам произведений Шолом-Алейхема, Александра Куприна и Исаака Бабеля. |
| Why kill Kuprin and not me? | Почему ты и Хранитель решили убить Куприна, а не меня? |
| Kuprin has been less fortunate. | У Куприна было меньше шансов. |