Примеры в контексте "Kuprin - Куприн"

Перевод

Примеры

Примеры: Kuprin — Куприн

• 1 Mr. Secretary, Dr. Kuprin, I propose that we stay online.

  Господин Генеральный Секретарь, доктор Куприн, я предлагаю оставаться на линии.

• Dr. Kuprin, we try restore communication.

  Доктор Куприн, мы пытаемся восстановить связь.

• Kuprin, you can intercept it?

  Куприн, вы можете ее перехватить?

• A description of lapta is given by Aleksandr Kuprin: This folk game is one of the most interesting and useful games.

  Яркую характеристику лапте дал известный русский писатель Александр Куприн: «Эта народная игра - одна из самых интересных и полезных игр.

• The writer A. I. Kuprin who worked at the plant in 1896 described workers' lives in the story "Molokh".

  Писатель А. И. Куприн, состоявший в 1896 году на службе на заводе, отобразил жизнь рабочих посёлка в повести «Молох».

• It became an idiom in Russian language, and other writers put it in the speech of their characters: this was done, in particular, by Ivan Bunin in the "Inscriptions" and by Alexander Kuprin in "Staff-Captain Rybnikov".

  Она стала крылатым выражением, а другие писатели вложили её в уста своих персонажей; это сделали, в частности, Бунин в «Надписях» и Куприн в «Штабс-капитане Рыбникове».

• I present Comrade Kuprin.

  Позвольте представить, товарищ Влас Куприн.

Другие варианты перевода слова kuprin

• Куприна
• Уприн
• Куприным