Kostya told me a lot about you. |
Здравствуйте, Костик мне о вас очень много рассказывал. |
Kostya, go home, go to sleep. |
Костик, иди домой, поспи. |
You know, Kostya, there are people that freedom is generally not necessary. |
Понимаешь, Костик, есть такие люди, которым свобода вообще не нужна. |
I want to tell you, Kostya. |
Вот что, Костик, я вам скажу. |
Kostya, can you tell me, what Margarita wants from me? |
Костик, объясните мне: чего она хочет? Кто? |
Stop it, Kostya. |
Перестаньте, Костик, вечно вы... |
Sorry. Kostya, it's for you. |
Костик, это вас. |
Kostya, it's for you. |
Костик, это вас. |
Kostya, what shall I do now? |
Костик, что мне делать? |
Kostya, don't be rude. |
Костик, только не ругайся. |
Is that you, Kostya? |
Костик, ты что ли? Я. |
If it were not for Kostya... |
Если бы Костик меня не нашел... |
One day your Kostya will surprise you to a very great extent. |
Предупреждаю, однажды, ваш Костик вас удивит. |
Kostya, the phone. |
Костик, а вас к телефону. |
Stop it, Kostya! |
Да ну вас, Костик. |
Is that you, Kostya? |
Привет. Костик, ты что ли? |
Kostya, the phone. |
Пора. - Костик, а вас к телефону. |