Примеры в контексте "Koblenz - Кобленца"

Перевод

Примеры

Примеры: Koblenz — Кобленца

• Under-bridge headroom at the Koblenz rail bridge is reduced to less than 6.00 m on about 50 days per year.

  54/ Высота прохода под железнодорожным мостом у Кобленца в течение 50 дней в году сокращается до менее чем 6,00 м.

• Upgrading the fairway depth on the Rhine from Köln to Koblenz and from St. Goar to Mainz.

  Увеличение глубины фарватера на Рейне от Кёльна до Кобленца и от Санкт-Гора до Майнца.

• By this method I tried to convey the uniqueness of Koblenz.

  Таким образом, надеюсь, мне удалось выразить своеобразие города Кобленца.

• There was discussion in this context in the Federal Republic of Germany of a judgment of Koblenz Administrative Court rejecting an action against police action.

  В этой связи в Федеративной Республике Германия предметом дискуссии стало постановление Административного суда Кобленца, отклонившего иск по поводу действий полиции.

• The inaugural assembly of parliament took place on 4 June 1947 in the large city hall at Koblenz.

  Открытие первого заседания парламента произошло 4 июня в большом зале ратуши Кобленца.

• I also wanted to draw the viewer's attention to some of the not best-looking places in Koblenz.

  Также я хотел обратить внимание зрителя и на некоторые «непарадные черты» города Кобленца.

• When photographing the passers-by, I used characteristic places of Koblenz as settings.

  Я снимал прохожих и использовал в качестве «сценического пространства» характерные уголки Кобленца.

Другие варианты перевода слова koblenz

• Кобленце
• Кобленц
• Кобленцем