Примеры в контексте "Knowledge-intensive - Наукоемкий"

Перевод

Примеры

Примеры: Knowledge-intensive — Наукоемкий

• The transition to sustainable development is a knowledge-intensive learning process.

  Переход к устойчивому развитию представляет собой наукоемкий процесс обучения.

• And it supports rural development: because it is knowledge-intensive and generally more labour-intensive, it creates employment opportunities in rural areas.

  Подкрепляет она и развитие села: она носит наукоемкий и в целом более трудоемкий характер и генерирует возможности для трудоустройства в сельской местности.

• Current technical change is knowledge-intensive and appears to be linked to a widening of the wage distribution and an increase in unemployment among less-skilled workers in a number of developed economies.

  Современные технические изменения носят наукоемкий характер и, как представляется, связаны с увеличением разрыва в заработной плате и ростом безработицы среди менее квалифицированных рабочих в ряде развитых стран.

• Under the new competitive conditions brought about by globalization and liberalization, the focus of competitive advantages has shifted to core production functions and has become knowledge-intensive in all sectors of the economy.

  В новых условиях конкурентной борьбы, формирующихся в процессе глобализации и либерализации, характер сравнительных преимуществ смещается в сторону ключевых производственных функций, приобретающих все более наукоемкий характер во всех секторах экономики.

Другие варианты перевода слова knowledge-intensive

• Наукоемких
• Наукоемкие
• Наукоемкой
• Наукоемкими
• Знаниеемкие
• Знаниеемкой
• Знаниеемких
• Наукоемкости
• Требующей высокого уровня знаний