Примеры в контексте "Knowledge-intensive - Знаниеемких"

Перевод

Примеры

Примеры: Knowledge-intensive — Знаниеемких

• In particular, technological R&D is high in knowledge-intensive services.

  В частности, высока доля технологических НИОКР в знаниеемких услугах.

• Services firms are generally less connected than manufacturing companies with the science and technology base, with the exception of knowledge-intensive services.

  Фирмы, предоставляющие услуги, за исключением знаниеемких услуг, как правило, в меньшей степени привязаны к научно-технической базе, чем компании обрабатывающей промышленности.

• Policies should promote the emergence of knowledge-intensive firms by encouraging entrepreneurship in universities and research organizations and developing a culture that rewards risk-taking and innovation, including through the education system.

  Политика должна быть направлена на создание знаниеемких фирм за счет поощрения предпринимательской деятельности в университетах и научно-исследовательских организациях, а также формирования такой культуры, которая бы вознаграждала принятие на себя рисков и инновационную деятельность, в том числе в рамках системы образования.

• Knowledge-intensive services exports (percentage of total services exports)

  Экспорт знаниеемких услуг (в процентах от общего экспорта услуг)

• Number of employed persons in the knowledge-intensive services, including NACE 61-62, 64-67, 70-74/ Total workforce (including all manufacturing and services sectors)

  Число лиц, занятых в знаниеемких секторах услуг, включая позиции 61-62, 64-67, 70-74 КДЕС/общая численность рабочей силы (включая все отрасли обрабатывающей промышленности и сферы услуг)

Другие варианты перевода слова knowledge-intensive

• Наукоемких
• Наукоемкий
• Наукоемкие
• Наукоемкой
• Наукоемкими
• Знаниеемкие
• Знаниеемкой
• Наукоемкости
• Требующей высокого уровня знаний