Примеры в контексте "Knitting - Трикотажной"

Перевод

Примеры

Примеры: Knitting — Трикотажной

• The invention of a knitting machine in 1589 meant that socks could be knitted six times faster than by hand.

  Изобретение трикотажной машины в 1589 году означало, что носки можно вязать в шесть раз быстрее, чем вручную.

• Specially for the holidays the specialists of Ufa knitting mill designed 25 models of clothes, each of it is in 3 or 4 color shades.

  Специально к праздникам специалисты Уфимской трикотажной фабрики разработали 25 моделей одежды, каждая из которых представлена в трех-четырех цветовых гаммах.

• Today, the heads of the republic's light industry enterprises and professional educational establishments have gathered at the Ufa-based knitting factory to congratulate the best employees of the industry in a warm and friendly environment.

  Сегодня на Уфимской трикотажной фабрике собрались руководители предприятий легкой промышленности республики, профессиональных учебных заведений, чтобы в теплой дружеской обстановке поздравить лучших работников отрасли.

• They are masters of a knitting factory, factory panel knitted materials, shop on manufacture of foam rubber, sewing and spinning manufactures, a weaver's site, a site on release of packing materials and many other things of divisions.

  Это мастера трикотажной фабрики, фабрики обивочных трикотажных материалов, цеха по производству поролона, швейного и прядильного производств, ткацкого участка, участка по выпуску упаковочных материалов и многих других подразделений.

• The presentation of the Spring-Summer-2007 collection of the Ufa knitting factory has become a true decoration of today's event.

  Настоящим украшением сегодняшнего мероприятия стал показ коллекции "Уфимской трикотажной фабрики" "Весна-Лето-2007".

• We also produce card slivers and worsted tops for the use of spinning and knitting mills.

  Занимаемся также производством чесанной ленты и гребенной ленты для прядильной и трикотажной промышленности.

• For a start, pilot parties of the new school uniform will be sold - round 500 sets produced by the knitting factory and the same number - by '8th of March'.

  Для начала будут реализованы пробные партии новой школьной формы - около 500 комплектов производства трикотажной фабрики и столько же - "8 Марта".

• I should notice that Ufa knitting factory, unlike other similar factories, offers all things to all men - from poor to rich families.

  Заметим, что основное отличие Уфимской трикотажной фабрики от других аналогичных предприятий в том, что она предлагает продукцию на любой вкус и для всех слоев населения - от малообеспеченных до семей с высоким уровнем достатка.

• Ufa knitting factory has united, solidary and like-minded staff, who can and wish to manufacture high quality products. The work at the factory is considered to be prestigious.

  На Уфимской трикотажной фабрике сложился дружный, сплоченный коллектив единомышленников, умеющих и желающих производить качественную продукцию.

• Tell me, what sort of wages allow a vice president of a knitting factory to "score" a 2-story palace!

  Ты мне скажи, на какие заработки заместитель директора трикотажной фабрики отгрохал себе двухэтажный особняк?

• to the web pages of knitting plant Woltex.

  на сайте Трикотажной фабрики Вольтекс (Woltex).

• like the Knitting Factory.

  в "Трикотажной Фабрике".

• During the first six months of this year the most successful became "Iskozh" public corporation, which carried out the modernization of knitting manufacture on its knitting factory.

  Так, в первом полугодии наибольших результатов в этом направлении добилось ОАО "Искож", которое осуществляет модернизацию вязального производства трикотажной фабрики.

Другие варианты перевода слова knitting

• Вязание
• Вязать
• Трикотажная
• Вязала
• Вяжет
• Вязальных
• Вязальный
• Вяжешь
• Вяжу
• Вязальные
• Трикотаж

Слово knitting в словаре

Knitting — Вязание

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка