My sister has been knitting since this morning. |
Моя сестра вяжет с самого утра. |
Actually, Meredith, my friend that broke George, she is knitting the sweater. |
Меридит, моя подруга, та, что испортила жизнь Джорджу, она вяжет свитер. |
Maybe she's knitting or putting up pickled peaches. |
Зачем же жечь свет? Может, она вяжет или маринует персики. |
[man] Dude, is she knitting? |
[Мужчина] Старик... она... вяжет? |
That's a turtleneck she's knitting for me. |
Это она сейчас свитер вяжет. |
Kananga's knitting a flag in there. |
Кананга тут флаг вяжет. |
Dude, is she knitting? |
Слышь, она что, вяжет? |
I can see my grandmother Wilson sitting up in a tree, her knitting in one hand and a shotgun in the other, ...picking off them revenuers. |
Так и вспоминаю, как бабушка Уилсон сидит на дереве, одной рукой вяжет носок, в другой руке дробовик для отстрела налоговиков. |
It looks like a cold winter ahead, so she's knitting herself an electric blanket. |
Впереди - холодная зима, она вяжет себе свитер. |
There once was a cow sitting in a tree knitting marmalade. |
В общем, на дереве сидит корова и вяжет спицами мармелад. |
Dora looked so lonely, knitting her baby's socks. |
Дора выглядит такой одинокой, когда вяжет носки для ребёночка. |
Dude, is she knitting? |
Старик... она... вяжет? |
Knitting, nobody believes anymore. |
Сейчас уже никто не вяжет |
The mouse holds knitting needles in its paws and is shown knitting a double helix of DNA. |
Мышка держит в лапках спицы и вяжет двойную спираль ДНК. |
And she sits here with her knitting... and she knits, looking into the fire. |
Со своим вязаньем. И вяжет, глядя на огонь. |