| 20-foot ladder! - Got it. Kidd, Dawson, rope bag and webbing. | Кидд, Доусон, трос и ремни. |
| On January 9, 2007, Jason Kidd filed for divorce against his wife, citing "extreme cruelty" during their relationship. | 9 января 2007 года Кидд подал на развод со своей женой, назвав её «чересчур бессердечной». |
| What's your name? - My name's David Kidd. | Как твоё имя? -меня зовут Дэвид Кидд. |
| Your relationship with Ms. Kidd is, what? | С мисс Кидд вы в каких отношениях? |
| What else did Sidney Kidd have to say? | Что ещё сказал мистер Сидней Кидд? |
| All right, Otis, Kidd, oxygen, jump bag, and backboard. | Ладно, Отис, Кидд, кислородный мешок, носилки. |
| Kidd Fo-Fo - we don't have him anymore. | Кидд Фо-Фо - поскольку он нас покинул... |
| As I said, Kidd Fo-Fo - he's not on our roster. | Как я сказала, Кидд Фо-Фо... Больше не с нами. |
| Kidd responded that he would come, sending some of his treasures as a present to Lady Bellomont; she refused them. | Кидд ответил, что он прибудет, отправив часть своих сокровищ в подарок леди Белломонт, но она отказалась их принять. |
| In the 2007-08 season, Kidd became the third player to get a triple-double in three straight games since 1989. | В сезоне 2007/08 Кидд стал третьим игроком, сумевшим сделать трипл-дабл три игры подряд начиная с 1989 года. |
| This Sidney Kidd, ladies and gentlemen, who demanded the respect of all who were connected with him... | Этот Сидней Кидд, леди и джентльмены,... который требовал уважения ото всех, с кем он имел дело... |
| Who in here was aware that Kidd Fo-Fo signed with Creedmoor? | Кто из вас знал, что Кидд Фо-Фо подписал контракт с "Кридмором"? |
| I'm Mr Wint, this is Mr Kidd. | Меня зовут мистер Винт, а это мистер Кидд. |
| The move made the Nets major players again, as they featured one of the top 1-2-3's in the league with Kidd, Carter, and Jefferson respectively. | Эта сделка сделала Нетс снова конкурентоспособными, имея в составе одних из лучших 1-2-3 номеров в лиге - Кидд, Картер и Джефферсон, соответственно. |
| Kidd averaged 11.7 points, 5.4 rebounds and 7.7 assists in his rookie season, and led the league in triple-doubles. | Кидд набирал в среднем 11.7 очков, 5.4 подбора и 7.7 передач в перовм сезоне, и лидировал в трибл-даблах. |
| And this same Sidney Kidd, ladies and gentlemen of America this protector of American democracy and homes and firesides was at that moment entertaining this South Carolina Mata Hari on his yacht. | Тот самый Сидней Кидд, леди и джентльмены,... защитник американской демократии, хранитель семьи и домашнего очага в этот момент принимал на яхте вторую Мату Хари из Южной Каролины. |
| Would kidd consider backing us instead? | Было бы лучше, если бы Кидд поддержал нас. |
| We've got Jodie Kidd. | Мы взяли Джоди Кидд. |
| My name's David Kidd. | меня зовут Дэвид Кидд. |
| Dr. Kidd to radiology. | Доктор Кидд, пройдите в радиологию. |
| Dr. Kidd was so disappointed. | Доктор Кидд была так разочарована. |
| Hermann, Mouch, Kidd. | Германн, Мауч, Кидд. |
| Kidd, get him out of here. | Кидд, выведи его отсюда. |
| Let Kidd fire me! | Пусть Кидд меня увольняет! |
| Kidd had just arrived. | Кидд только что приехал. |