| Hardened Kevlar plates over titanium-dipped tri-weave fibers for flexibility. | Усиленные кевларовые пластины, поверх пропитанной титаном, трёхслойной ткани для гибкости. |
| The stun-gun, the handcuffs, the Kevlar boots... they're all top-of-the-range... | Электрошокер, наручники, кевларовые сапоги... они все в диапазоне... |
| These tires are reinforced run-flat, and there are kevlar panels in these doors. | Еще шины с боковой поддержкой и кевларовые вставки в дверях. |
| The police issue kevlar vests don't have the ceramic plate insert that would shatter a bullet, they would just catch it. | У полиции в ходу кевларовые бронежилеты, в них нет керамических пластин, о которые может раздробиться пуля, они просто её останавливают. |
| The lightweight booster program will replace the current nylon parachutes with kevlar versions and will include minor structural weight reductions. | В рамках программы по созданию облегченного ускорителя предусматривается замена нынешних нейлоновых парашютов на кевларовые парашюты, а также внесение некоторых изменений, позволяющих снизить вес конструкции. |