| That's why as soon as war ended Central School of Military Dog Breeding ("Red Star" kennel) got an order from the goverment to prepare the groupe of watch dogs to use for guarding of economic and strategic objects in different climate conditions. | По существу, кроме немецкой овчарки у нас нет другой универсальной породы, - писал в то время руководитель Центральной школы военного собаководства генерал-майор Г.П.Медведев, - эрдели, колли, боксеры, доберманы оказались непригодными как военные собаки. Еще до войны профессором Н.А. |
| On a pronunciation it reminds a word «labrador», and on sense in the name of kennel we wished to reflect lines of this remarkable breed. | По произношению оно напоминает слово «лабрадор», а по смыслу в названии питомника мы хотели отразить черты этой замечательной породы. |
| Examples of these landraces in modern times have been selectively bred and registered with various kennel clubs as modern purebred breeds, including the Siberian Husky and the Labrador Husky. | Примеры этих пород в современную эпоху были выборочно разведены и зарегистрированы в различных кинологических клубах как современные чистокровные породы, в том числе сибирских хаски и лабрадор хаски. |
| Minor kennel clubs and registries maintained by individual breeders write their own versions of the breed standard, which may vary from the breed standard developed on the island of São Miguel and recognised internationally by the FCI. | Мелкие клубы и реестры (а иногда и отдельные крупные заводчики) пишут свои собственные версии стандарта породы, которые могут отличаться от международных, разработанных на Сан-Мигеле и признанных FCI. |
| Those of aboriginal dog breeds, which became recognized by cynological kennel clubs, also loose their original qualities being transformed into ornamental breeds for dog show sport. | Те аборигенные породы, которые получили признания кинологических клубов, также теряют свои изначальные достоинства превращаясь в заводские породы разводимые для выставочного спорта. |
| Our kennel is located in ecologically pure place of a city of Nizhniy Novgorod, on the bank of the great Russian river of Volga. | Мы активно занимались тренингом - плаванием, физподготовкой и хэндлингом, готовились к международным выставкам в Самаре, Новороссийске, Нижнем Новгороде. Наши лабрадоры успешно выступили в рингах, Лотто стал Лучшим представителем породы, Победителем 8 группы. |
| The kennel has sufficient territory for free walking and trainings of dogs that is very important for maintenance of their exhibition form. | Лотто и Леди стали первыми лабрадорами Интерчемпионами в Нижнем Новгороде. Timantti Solid Magic Fair Lady стала Лучшим лабрадором породы на самой крупной выставке в России «Евразия-2005». |