This is the only institution of such nature in the Kaunas region. |
Это единственное в каунасском регионе учреждение, осуществляющее деятельность такого характера. |
During the last five years, the number of employed decreased most in Šiauliai, Panevėžys and Utena counties, and it increased in Vilnius and Kaunas counties. |
За последние пять лет численность работающих сократилась в наибольшей степени в Шяуляйском, Паневежском и Утенском районах и возросла в Вильнюсском и Каунасском районах. |
Instead, Lithuania only hosted a Baltic states tournament organized at Kaunas Sports Hall in April 1941, beating Latvia 38-33 in front of 6000 spectators. |
Вместо этого в Литве состоялся турнир балтийских стран, организованный в Каунасском спортивном зале в апреле 1941 года, где Литва победила Латвию со счётом 38:33. |
From 1967 to 1993 she worked at Kaunas Polytechnical Institute (later Kaunas University of Technology). |
С 1967 по 1993 год работала в Каунасском политехническом институте (позднее - Каунасский технологический университет). |