Примеры в контексте "Kananga - Кананга"

Перевод

Примеры

Примеры: Kananga — Кананга

• Development project in Zaire, Kananga, February 1979.

  Проект в области развития в Заире, Кананга, февраль 1979 года.

• It would seem, Dr Kananga, that the conference has not lived up to your expectations.

  Кажется, доктор Кананга, эта конференция не оправдала ваших ожиданий.

• You see, Kananga is protecting something down here.

  Знаете, Кананга здесь что-то скрывает.

• Your friend Kananga has just left the UN.

  Твой друг Кананга только что выехал из ООН.

• An important commercial and administrative centre, it is home to a museum and to Kananga Airport.

  Кананга является важным торговым и политическим центром; в городе есть музей и аэропорт.

• Military observer teams are also stationed in six other locations (Gemena, Isiro, Kananga, Kindu, Kisangani and Mbandaka).

  Группы военных наблюдателей размещены также в шести других населенных пунктах (Гемена, Исиро, Кананга, Кинду, Кисангани и Мбандака).

• Kananga (capital): one P-4;

  Кананга (столица): один сотрудник на должности класса С4;

• What would a foreign prime minister like Kananga want with an American gangster?

  Что может быть нужно иностранному премьер-министру, как Кананга, от американского гангстера?

• Now tell me, where's Kananga?

  А теперь скажи мне, где Кананга?

• Not counting the times they've tried to stop me from discovering what Kananga's protecting.

  Не считая, сколько раз они пытались помешать мне выяснить, что Кананга скрывает.

• Well, possession being nine points of the law, I would say Kananga is your problem now.

  Учитывая, что обладание - это девять десятых права на имущество, я бы сказал, что Кананга теперь - ваша проблема.

• And The Boss, he could be Kananga.

  А Босс, должно быть, - Кананга?

• Aviation Safety Unit has been implementing a series of exercises and at the same time updated emergency response plans for six airfields (Kananga, Mbandaka, Bunia, Bukavu, Kisangani and Kindu) during the 2008/09 period.

  В 2008/09 году Группа безопасности полетов провела ряд учений и одновременно обновила планы действий в случае чрезвычайных ситуаций для шести аэродромов (Кананга, Мбандака, Буниа, Букаву, Кисангани и Кинду).

• Antenna offices were fully operational in the western locations of Bandundu, Kananga, Kindu, Matadi, Mbandaka and Mbuji-Mayi and carried out monitoring and reporting functions jointly with the United Nations country team.

  Отделения для поддержания связи с штаб-квартирой были полностью развернуты в западных районах Бандунду, Кананга, Кинду, Матади, Мбандака и Мбужи-Майи и совместно со страновой группой Организации Объединенных Наций выполняли функции наблюдения и отчетности.

• Radio Okapi broadcasts news programmes in five languages from Kinshasa to eight locations: Kisangani, Goma, Kalemie, Kananga, Mbandaka, Gbadolite, Kindu and, as from 6 October, Bukavu.

  Новостные программы «Радио Окапи» транслируются из Киншасы на пяти языках для станций в восьми населенных пунктах: Кисангани, Гома, Калемие, Кананга, Мбандака, Гбадалите, Кинду и с 6 октября - Букаву.

• Within the Democratic Republic of the Congo, outside the capital, military officers are stationed at 10 locations: Boende, Bunia, Gbadolite, Gemena, Goma, Isiro, Kananga, Kindu, Kisangani and Lisala.

  На территории Демократической Республики Конго военный персонал размещен за пределами столицы в следующих 10 населенных пунктах: Боэнде, Буниа, Гбадолите, Гемена, Гома, Исиро, Кананга, Кинду, Кисангани и Лисала.

• Contract with 1 medical provider (Kigali, Rwanda) not renewed, 2 level 1 medical facilities (Mbandaka and Kananga) closed

  Не был продлен контракт с 1 медицинским работником (Кигали, Руанда), и 2 медицинских учреждения первого уровня (Мбандака и Кананга) были закрыты

• Military observer teams are stationed in 11 locations (Dubie, Gemena, Ikela, Isiro, Kalemie, Kananga, Kindu, Kisangani, Mbandaka, Pepa and Pweto, and at Nchelenge in northern Zambia).

  Группы военных наблюдателей размещены в 11 точках (Дубие, Жемена, Икела, Исиро, Калемие, Кананга, Кинду, Кисангани, Мбандака, Пепа и Пвето, а также в Нчеленге в северной Замбии).

• Network groups in 9 provinces (Goma, Bukavu, Bunia, Kananga, Mbuji-Mayi, Lubumbashi, Kisangani, Beni and Kinshasa)

  Количество сетевых групп в 9 провинциях (Гома, Букаву, Буниа, Кананга, Мбужи-Майи, Лубумбаши, Кисангани, Бени и Киншаса)

• Advice to and monitoring of PNC in four new sectors (Kalemie, Kananga, Bandundu and Mbuji-Mayi) and four new subsectors (Aru, Beni, Butembo and Uvira), including on the security of the electoral process

  Оказание консультационной помощи КНП, в том числе по вопросам обеспечения безопасности в период проведения выборов, и наблюдение за ее работой обеспечивались в четырех новых секторах (Калемие, Кананга, Бандунду и Мбужи-Майи) и четырех новых подсекторах (Ару, Бени, Бутембо и Увира)

• Kananga: one P-4;

  Кананга: один сотрудник на должности класса С-4;

• Dr Kananga is at present in New York.

  Доктор Кананга сейчас в Нью-Йорке.

• Kananga's knitting a flag in there.

  Кананга тут флаг вяжет.

• Kananga became the capital of the Lulua Province.

  Кананга стала центром провинции Лулуа.

• No, The Boss is no Kananga.

  Нет, Босс не Кананга.

Другие варианты перевода слова kananga

• Кананге
• Кананга
• Кананги
• Канангу