| Kagoshima Satellite Development Committee (non-profit organization) | Кагосимский комитет по разработке спутников (некоммерческая организация) |
| (a) Kagoshima Space Centre | а) Кагосимский космический центр |
| The Kagoshima Space Centre (KSC) is located in a mostly hilly area of Uchinoura-machi, on the east coast of Ohsumi Peninsula, Kagoshima Prefecture. | Кагосимский космический центр (ККЦ) расположен преимущественно в холмистом районе Учинура-мачи на восточном побережье полуострова Осуми, префектура Кагосима. |
| Location of launch: Kagoshima Space Center, Kagoshima, Japan | Место запуска: Кагосимский космический центр, Кагосима, Япония |