Примеры в контексте "Juris - Юридических наук"

Перевод

Примеры

Примеры: Juris — Юридических наук

• Candidatus juris (Master of Law) from the University of Bergen, Norway, in 1993.

  Кандидат юридических наук (магистр права) Университета Бергена (Норвегия), 1993 год.

• Doctor juris, University of Oslo, 1981

  Доктор юридических наук, Университет Осло, 1981 год

• In 1959, he earned a Juris Doctor in International Law at Stockholm University, where he was appointed Associate Professor in International Law the next year.

  В 1959 году он стал доктором юридических наук в Стокгольмском университете, где через год был назначен доцентом международного права.

• After passing the state examination for admission to the judicial service, he graduated Doctor juris and for four years (1848-1852) held an official position at the town of Säckingen.

  После сдачи государственного экзамена при поступлении в судебные органы, он закончил докторантуру юридических наук и в течение четырех лет (1848-1852) стажировался в Зекингене.

• 1978 Professor, Doctor Juris.

  1978 год профессор, доктор юридических наук.

• She graduated with a Candidate of Law (juris kandidat) from Uppsala University in 1970, after which she served in the Swedish Court System until 1976.

  Она окончила Уппсальский университет в 1970 году и получила степень кандидата юридических наук (juris kandidat), после чего находилась на службе в шведской судебной системе до 1976 года.

• In 1973, Oman received a juris doctor degree from Georgetown University, where he served as Executive Editor of the Georgetown Journal of International Law.

  В 1973 году Оман получил степень доктора юридических наук в Джорджтаунском университете, где он работал в качестве исполнительного редактора Джорджтаунского журнала международного права (англ. Georgetown Journal of International Law).

• She then received a Juris Doctorate from the UCLA School of Law.

  Впоследствии он получил степень доктора юридических наук в школе права UCLA.

• JUDr (Juris Utriusque Doctor), 1966.

  Д-р юридических наук, 1966 год.

• After receiving a Juris Doctor degree from New York University School of Law in 1977, Bettman joined the New York City law firm of Proskauer Rose Goetz & Mendelsohn.

  После получения степени доктора юридических наук в юридическом факультете Нью-Йоркского университета в 1977 году, Беттмэн был принят на работу в крупнейшую юридическую фирму Нью-Йорка Proskauer Rose Goetz & Mendelsohn.

• He earned his Juris Doctor from Cleveland-Marshall College of Law in 1963.

  Имел степень доктора юридических наук от Юридического колледжа маршала Кливленда в 1963 году.

• B.A., Bethany College, W. Va., 1957; Juris Doctor, New York University School of Law 1960; Master of Laws, Harvard Law School 1961; Doctor of Juridical Science, Harvard Law School 1968.

  Бакалавр гуманитарных наук, Колледж Бетани, Западная Вирджиния, 1957 год; доктор права, юридический факультет Нью-Йоркского университета, 1960 год; магистр права, Гарвардский юридический институт, 1961 год; доктор юридических наук, Гарвардский юридический институт, 1968 год.

• 1981 Harvard Law School, Cambridge, Massachusetts, Scientiae Juris Doctor (S.J.D.), Professor R. M. Unger, Mentor.

  Гарвардский юридический колледж, Кеймбридж, Массачусеттс, доктор юридических наук, руководитель - профессор Р.М. Унгер.

• JD (Juris Kandidat), Lund University, Sweden 1972;

  кандидат юридических наук, Лундский университет, Швеция, 1972 год;

• University of Lund, Sweden, J.D. (Juris Kandidat), August 1967-June 1972.

  Лундский университет, Швеция, кандидат юридических наук, август 1967 года - июнь 1972 года.

Другие варианты перевода слова juris

• Юрис
• Juris
• Iuris
• Юриспруденции
• Доктора права
• Правомерности
• Доктор права
• Докторскую