Английский - русский
Перевод слова Juris
Вариант перевода Юридических наук

Примеры в контексте "Juris - Юридических наук"

Примеры: Juris - Юридических наук
Candidatus juris (Master of Law) from the University of Bergen, Norway, in 1993. Кандидат юридических наук (магистр права) Университета Бергена (Норвегия), 1993 год.
Doctor juris, University of Oslo, 1981 Доктор юридических наук, Университет Осло, 1981 год
In 1959, he earned a Juris Doctor in International Law at Stockholm University, where he was appointed Associate Professor in International Law the next year. В 1959 году он стал доктором юридических наук в Стокгольмском университете, где через год был назначен доцентом международного права.
After passing the state examination for admission to the judicial service, he graduated Doctor juris and for four years (1848-1852) held an official position at the town of Säckingen. После сдачи государственного экзамена при поступлении в судебные органы, он закончил докторантуру юридических наук и в течение четырех лет (1848-1852) стажировался в Зекингене.
1978 Professor, Doctor Juris. 1978 год профессор, доктор юридических наук.
She graduated with a Candidate of Law (juris kandidat) from Uppsala University in 1970, after which she served in the Swedish Court System until 1976. Она окончила Уппсальский университет в 1970 году и получила степень кандидата юридических наук (juris kandidat), после чего находилась на службе в шведской судебной системе до 1976 года.
In 1973, Oman received a juris doctor degree from Georgetown University, where he served as Executive Editor of the Georgetown Journal of International Law. В 1973 году Оман получил степень доктора юридических наук в Джорджтаунском университете, где он работал в качестве исполнительного редактора Джорджтаунского журнала международного права (англ. Georgetown Journal of International Law).
She then received a Juris Doctorate from the UCLA School of Law. Впоследствии он получил степень доктора юридических наук в школе права UCLA.
JUDr (Juris Utriusque Doctor), 1966. Д-р юридических наук, 1966 год.
After receiving a Juris Doctor degree from New York University School of Law in 1977, Bettman joined the New York City law firm of Proskauer Rose Goetz & Mendelsohn. После получения степени доктора юридических наук в юридическом факультете Нью-Йоркского университета в 1977 году, Беттмэн был принят на работу в крупнейшую юридическую фирму Нью-Йорка Proskauer Rose Goetz & Mendelsohn.
He earned his Juris Doctor from Cleveland-Marshall College of Law in 1963. Имел степень доктора юридических наук от Юридического колледжа маршала Кливленда в 1963 году.
B.A., Bethany College, W. Va., 1957; Juris Doctor, New York University School of Law 1960; Master of Laws, Harvard Law School 1961; Doctor of Juridical Science, Harvard Law School 1968. Бакалавр гуманитарных наук, Колледж Бетани, Западная Вирджиния, 1957 год; доктор права, юридический факультет Нью-Йоркского университета, 1960 год; магистр права, Гарвардский юридический институт, 1961 год; доктор юридических наук, Гарвардский юридический институт, 1968 год.
1981 Harvard Law School, Cambridge, Massachusetts, Scientiae Juris Doctor (S.J.D.), Professor R. M. Unger, Mentor. Гарвардский юридический колледж, Кеймбридж, Массачусеттс, доктор юридических наук, руководитель - профессор Р.М. Унгер.
JD (Juris Kandidat), Lund University, Sweden 1972; кандидат юридических наук, Лундский университет, Швеция, 1972 год;
University of Lund, Sweden, J.D. (Juris Kandidat), August 1967-June 1972. Лундский университет, Швеция, кандидат юридических наук, август 1967 года - июнь 1972 года.