Примеры в контексте "Junkie - Наркоша"

Перевод

Примеры

Примеры: Junkie — Наркоша

• Ray Lennox, the department's rookie and resident junkie.

  Рэй Леннокс, новенький в отделе и старый наркоша.

• Busted a guy i know, a junkie named shep.

  Задержал знакомого парня, наркоша, зовут Шеп.

• I think she's some junkie.

  Я подумал, что это какая-то наркоша.

• No junkie can turn down a payday.

  Ни один наркоша не отказался бы от гонорара.

• They're saying that a junkie stabbed Louisa.

  Они говорят, что наркоша заколол Луизу.

• Continuously getting legit refills isn't realistic, and neither is being a junkie.

  Постоянно получать легально товар - нереально, даже если ты наркоша.

• A junkie who lived in the same vacant lot as Alice.

  Наркоша, которая живет на том же пустыре, что и Элис.

• You know, like a junkie.

  Ну, такой, как наркоша.

• How does a street junkie get his hands on that?

  Откуда уличный наркоша мог его взять?

• Okay, we got teenagers stealing a stuffed gorilla, old lady siphoning gas out of a go-kart, junkie ripping copper wires out of the wall...

  Так, подростки стащили плюшевую гориллу, старушка сливает бензин с карта, наркоша вырывает медные провода из стены...

• But you know everything 'cause your mom's a junkie?

  А ты, значит, знаешь все, потому что твоя мать - наркоша?

• I think you're worried some junkie's going to ruin your new life,

  Думаю, ты просто боишься, что какая-то наркоша разрушит твою драгоценную новую жизнь, твой брак.

• All right, I'm the junkie!

  Да, ясно, я наркоша!

• You expect me to believe that that junkie was capable of the cleanup at Newman's brownstone?

  И ты хочешь, чтобы я поверил, что этот наркоша был в состоянии вычистить особняк Ньюмана?

• I think we got ourselves a junkie.

  Да у нас тут наркоша.

• Maybe you're a junkie.

  Может вы - наркоша.

• I'm not some junkie!

  Я не какой-то наркоша!

• 'Cause I'm a junkie.

  Потому что я наркоша.

• It's one junkie.

  Это всего одна наркоша.

• Junkie tell you something?

  Наркоша тебе что-то сказала?

• We are, however, very interested in how a low-rent junkie like yourself ends up with a $5,000 check from Marjorie Webb.

  Но нас очень интересует, за что такой мелкий наркоша получил 5 тысяч баксов от Марджори Уэбб?

• One was a junkie, one was a crackhead one was like a junkie, and the other one was like a junkie.

  Один наркоша, другой потреблял крэк, ещё один типа наркоман, и ещё, тоже типа наркоман.

Другие варианты перевода слова junkie

• Наркоман
• Наркоманка
• Нарик
• Торчок
• Junkie
• Джанки
• Наркошу