| I... A junkie took something from behind the Dumpster after you passed by. | Я... вспомнил, как наркоман что-то достал из-за мусорного контейнера, когда вы прошли мимо. |
| I thought you were a junkie. | А я уж думал, ты наркоман. |
| Says he's a junkie, too. | Говорит, что он тоже наркоман. |
| Now I'm the one that sounds like a junkie. | еперь это звучит, как будто € наркоман |
| You know if I wanted a junkie running my operation, | Вы знаете если бы я хотел наркоман работает моя операция, |
| Mother's a junkie, whereabouts unknown. | Мать - наркоманка, местонахождение неизвестно. |
| You think a junkie could pull that off? | Думаешь, наркоманка бы такое провернула? |
| Her Mama's a crack head junkie. | Её мама - чокнутая наркоманка. |
| My mother's the junkie! | Моя мать - наркоманка. |
| She's a junkie and a liar, and... | Она наркоманка и лгунья... |
| I'm not a junkie, just excited. | Я не нарик, просто в предвкушении. |
| He's just one deluded junkie, man. | Он просто сбитый с толку нарик, чувак. |
| You know, a junkie in this city, well, that's a needle in a haystack. | Нарик в этом городе как иголка в стоге сена. |
| You're thinking that our dead junkie was a perv who cruises jungle gyms? | Думаешь, наш мертвый нарик был извращенцем и таскался по детским площадкам? |
| Junkie in the shower didn't look like the kind of guy to cash a paycheck. | Нарик в душе не похож на человека, обналичивающего зарплату. |
| You know, like a junkie. | Ну, такой, как наркоша. |
| But you know everything 'cause your mom's a junkie? | А ты, значит, знаешь все, потому что твоя мать - наркоша? |
| I'm not some junkie! | Я не какой-то наркоша! |
| 'Cause I'm a junkie. | Потому что я наркоша. |
| One was a junkie, one was a crackhead one was like a junkie, and the other one was like a junkie. | Один наркоша, другой потреблял крэк, ещё один типа наркоман, и ещё, тоже типа наркоман. |
| Then I'm a bit of a junkie, too. | Кажется, я тоже немного торчок. |
| Junkie, covered in blood, not his. | Торчок, в крови, но не своей. |
| You're a real caffeine junkie, aren't you. | Да ты реальный кофеиновый торчок. |
| Your brother's a junkie. | Твой брат - торчок. |
| No' a junkie's a junkie. | Нет, на наркотиках - это "торчок". |
| Some lady called the fame junkie tip line, said Joanna arrested her. | Какая-то женщина позвонила Фирм Джанки и за деньги Сказала, Джоанна ее арестовала. |
| Junkies, as any junkie will tell you, are not to be trusted. | Джанки нельзя доверять, это скажет вам любой джанки. |
| Selling stolen fur coats in the middle of summer... would not seem peculiar to the average junkie mind. | Продажа ворованных шуб посреди лета не покажется странной среднему джанки. |
| I'm a junkie, crackhead, no-gooder. | Я - джанки, наркоман, никчемный человек. |
| It's a bad job for a danger junkie. | Плохая работа для рисковых джанки. |
| I don't want to have to babysit some adrenaline junkie with PTSD. | Я не хочу няньчить какого-то адреналинового наркошу с пост-травматическим расстройством. |
| And now if I don't get this junkie to my wife's event, she will, simply put, destroy me. | А теперь, если не получится привести этого наркошу на мероприятие моей жены Она... скажем так... уничтожит меня. |
| And while he's delivering, he gets to know Danny, the junkie. | И судя по всему, он знал Дэнни, этого наркошу. |
| I see a guy so desperate to get a woman in the sack, he's willing to turn her into a junkie to do it. | Я вижу парня, который так отчаянно хочет затащить женщину в постель, что готов превратить её в наркошу ради этого. |
| Do I look like a junkie to you? | Я что, похож на наркошу? |
| One line in the song, "supposed former infatuation junkie", inspired its album's title. | В песне встречается фраза «supposed former infatuation junkie», впоследствии ставшая названием для альбома. |
| In the album credits, both Taylor and Junkie XL were listed as producers of the song. | В списке создателей и Тэйлор, и Junkie XL значились продюсерами песни. |
| In 2016, Sheila provided drums for Hans Zimmer and Junkie XL's orchestral soundtrack to the blockbuster superhero films Man of Steel and Batman v Superman: Dawn of Justice. | В 2016 году Шейла предоставила ударные для оркестрового саундтрека Ханса Циммера и Junkie XL к фильмам о супергероях, Человек из стали и Бэтмен против Супермена: На заре справедливости. |
| The Junkie XL Remix was released as promotional single from B in the Mix: The Remixes on October 31, 2005 in Australia and New Zealand, as "And Then We Kiss". | The Junkie XL Remix был выпущен промосинглом с B in the Mix: The Remixes 31 октября 2005 в Австралии и Новой Зеландии вместе с "And Then We Kiss". |
| All instruments, including guitar, bass guitar, synths and drums, were played by Junkie XL. | Все инструменты, включая гитару, басгитару, синтезатор и барабаны, были использованы Junkie XL. |