You and Jung Rok's name were on the team roster too. |
Ты и Чон Рок тоже включены в команду. |
Jung Rok just texted me saying that he wants a drink. |
Я получил СМС от Чон Рока. |
Jung Hyung Jun recent movements have been very unusual |
Чон Хёнджун очень странно себя ведёт. |
Continue monitoring the president's and Jung Hyung Jun's movements |
Продолжай наблюдение за ним и Чон Хёнджуном. |
Chief Jung, why isn't this turning on? |
Управляющий Чон, почему не загорается? |
I guess there is someone who says no to Jung Sun Woo. |
Чон Сон У кинули на первом свидании. |
I guess Jung Sun Woo is no exception. |
Чон Сон У тоже умеет волноваться. |
Tell Jung Ji Yong to come out here right now |
Пусть к нам выйдет Чон Чжи Ён! |
Is it true that they shot the arrow at Jung Ji Yong? |
Правда? Они правда подстрелили Чон Чжи Ёна? |
Jung Ji Yong is not in critical condition, father |
Но Чон Чжи Ён ведь жив-здоров! |
Then... I'll leave it in your hands, Secretary Jung! |
Что ж, полагаюсь на вас, советник Чон! |
It would be nice if Hwa Jung could do it. |
если бы Хва Чон сделала это. |
Secretary Jung said that since it's connected to the dry cleaning store, |
Но секретарь Чон сказал, что ваш дом связан с химчисткой. |
You don't know Jung Seon Woo well yet? |
Ты ведь плохо знаешь Чон Сон У? |
~Recites Classics~ (Jung Hu Gyum) |
~Цитирует отрывок~ [Чон Ху Гём] |
SM Entertainment later confirmed this, stating that Jung would no longer be a member of Girls' Generation due to continuing scheduling conflicts. |
Позже S.M. Entertainment подтвердили эту информацию, заявив, что Чон больше не является участницей группы ввиду продолжающихся конфликтов по поводу расписания деятельности. |
You said that he's staying with the young lady named Lee Jung Joo at the restaurant these days? |
Все эти дни он жил в ресторане с Ли Чон Чжу? |
(Mayor of Yong Dong district, Park Jung) |
[Глава округа Йондон - Пак Чон] |
About the murder of Jung Ji Yong this time, I felt very sorry |
Я разгневан попыткой покушения на жизнь Чон Чжи Ёна. |
Did Kim Ik Hee ask Jung Myung So information related to the Qing Empire? |
Вот как? Ким Ик Хи спрашивал Чон Мён Су о делах империи Цин? |
As long as this incident is solved smoothly, I'll never forget your kindness, Lord Jung, Lord Kim. |
Коли всё будет благополучно улажено, я никогда не забуду вашей доброты, господин О, господин Чон, господин Ким. |
Our Iljimae kidnapped Jung Myung So and his son. and boated them to the Qing Empire. |
Наш Иль Чжи Мэ повязал Чон Мён Су и его сынка и погрузил их на корабль до Китая! |
Jung Jeehye, Baek Jungrim |
Чон Чжи Хе, Бэк Чун Рим |
Director Jung, no. |
Директор Чон - "нет". |
So, Yoo Jung... |
Ю Чон... опять поиграл с тобой? |