| Look, he can even juggle while talking. | Смотрите, он даже может жонглировать и говорить. |
| What you don't know about me I can juggle. | Чего ты не знаешь обо мне - я могу жонглировать. |
| I wanted to see how Tina Fey can juggle it all. | Я хочу посмотреть, как Тина Фей будет этим жонглировать. |
| I would rather juggle your scalpels. | Уж лучше я буду твоими скальпелями жонглировать. |
| I bet you can't juggle while reciting pi. | Могу поспорить, что ты не сможешь жонглировать и называть число Пи одновременно. |
| What do you get if you juggle with the bananas? | Что получается, если жонглировать бананами? |
| Where am I going to find someone who can juggle like that? | Где я смогу найти того, кто сможет жонглировать? |
| Whoever manages to juggle a raw egg... dies. | тот, кто может жонглировать сырым яйцом - умрёт. |
| You know how many balls I have to juggle now? | Знаешь сколькими шарами мне приходится жонглировать? |
| Preventing such outcomes requires central bankers to be able to juggle more than one ball - and giving (broad) money supply far greater weight in monetary-policy strategies than is now the case would help keep central banks from dropping them all. | Предотвращение подобных результатов требует, чтобы центральные банки имели возможность жонглировать более чем одним шаром - и придание (широкой) денежной массе больше веса в стратегиях монетарной политики, чем сегодня, поможет центральным банкам не уронить все шары. |
| How to juggle, how to walk and dance, how to look ridiculous how to tell jokes, how to read a book with the phone in his hand. | Как жонглировать, как ходить и танцевать, как выглядеть смешно, как рассказывать анекдоты, как читать книгу с телефоном в другой руке. |
| I can't juggle. | Я не могу жонглировать. |
| No one around here can juggle. | Никто здесь не умеет жонглировать. |
| I really want to juggle. | А мне захотелось жонглировать. |
| He can't even juggle. [Doorbell rings] | Он даже жонглировать не может. |
| I can juggle things. | А я могу жонглировать. |
| Teach me to juggle! | Серьезно? Научи меня жонглировать! |
| Couldn't juggle the three professions. | Не смог жонглировать тремя профессиями. |
| Do you know how to juggle fire? | Ты умеешь жонглировать огнём? |
| And I can juggle. | И я умею жонглировать. |
| It's hard to juggle a home and a family. | Непросто жонглировать домом и семьей. |
| And he learned how to juggle all in one magical night. | Он за одну эту волшебную ночь жонглировать даже научился. |
| He's trying to, like, juggle the pizza. | Он пытался, словно, жонглировать ими. |
| She'll juggle, she'll spin plates, but she won't give head. | Она готова жонглировать, танцевать голой, но только не это. |
| Perhaps if I juggle bananas with my feet, that would raise my social standing. | Можно научиться ногами жонглировать бананами, это повысит мой престиж при дворе? |