Примеры в контексте "Judicature - Судебной системе"

Перевод

Примеры

Примеры: Judicature — Судебной системе

• The Judicature Act, R.S.N.W.T. 1988, abolishes the common-law distinction between the status of a child who is born of married parents and the status of a child born of unmarried parents.

  Законом о судебной системе, ПЗСЗТ 1988 года, упразднено проводимое в общем праве различие между юридическим положением ребенка, родившегося у состоящих в браке родителей, и юридическим положением ребенка, родившегося у родителей, не состоящих в браке.

• This is the lowest level of Zambia's Judicature.

  Местные суды - это низшая инстанция в судебной системе Замбии.

• Further, the judicial system in Zambia does not have specialized and fast-track courts on gender-based violence, despite the Chief Justice having authority to establish such specialized courts within the existing framework of the judicature.

  Кроме того, в судебной системе Замбии не предусмотрены специализированные суды для ускоренного рассмотрения дел, возбужденных по фактам гендерного насилия, несмотря на то, что Главный судья обладает правом учреждать такие суды в существующих рамках судебной системы.

Другие варианты перевода слова judicature

• Системы судебных органов
• Юрисдикции
• Судоустройстве
• Магистратуры
• Судопроизводство
• Судебной системы
• Судебным
• Системе судебных органов
• Судебная система
• Отправлении правосудия
• Судейского