| After Judas there was Matthias. | После Иуды был Матфей. |
| I saw Judas' ghost. | Я видел призрак Иуды. |
| Judas got 30 of those coins. | У Иуды было 30 монет. |
| I won't belabour the parallels with Judas Iscariot. | Не стану надоедать вам паралеллями с историей Иуды. |
| I learned about the Judas Chalice and how it could resurrect dead vamipires. | Я узнала о чаше Иуды, и о том, что она может воскрешать вампиров. |
| Because I control the Judas Chalice. | Я владею чашей Иуды, значит, я владею тобой. |
| I heard a rumour that Tommy Sinito came to you with an offer to play Judas. | Томми Синито приходил к тебе и предлагал сыграть роль Иуды. |
| Sir, prayer stops that he changes our nation and we break the bows that they have put to us and... and we we proclaimed to Leon de Judas. | Господи, молю Тебя о том, чтобы изменилась наша нация, и мы разорвали оковы вокруг нас, и... и мы взываем ко Льву Иуды. |
| changes our nation if we break and we proclaimed to Lion of Judas. | Господи, молю Тебя о том, чтобы изменилась наша нация, и мы разорвали оковы вокруг нас, и... и мы взываем ко Льву Иуды. |
| The first mention of Emmaus occurs in the 1st book of Maccabees, chapters 3-4, in the context of Judas the Maccabee's wars against the Greeks (2nd century BCE). | Первое упоминание Эммауса встречается в 1-й книге Маккавейской, главы 3-4, в контексте войн Иуды Маккавея против греков (II в. до н. э.). |
| From the Judas Cradle to the Judas Chair. | Из колыбели Иуды на стул Иуды. |
| I already have the Judas the Judas Knife and Fork. | У меня уже есть тарелка Иуды, а ещё нож и вилка Иуды. |
| The same Judas metal can be broken down for mass production. | Метал, из которого сделаны Иуды, можно пустить на массовое производство. |
| Lieutenant, need I remind you that this man stole the Judas coin from our very grasp. | Лейтенант, нужно ли напоминать, что этот человек украл монету Иуды прямо у нас из-под носа. |
| Willis Stryker uses them against Luke on several occasions and uses an alliance with Mariah Dillard to manipulate the NYPD into arming the Emergency Service Unit with mass-produced Judas bullets. | Уилльям Страйкер использует их против Люка несколько раз и использует союз с Мэрайей Диллард, чтобы манипулировать Департаментом полиции Нью-Йорка, чтобы вооружить подразделение экстренной помощи серийно выпущенными пулями Иуды. |